ветер (język rosyjski)

transliteracja:

veter

wymowa:

IPA: [ˈvʲetʲɪr] ​

​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) wiatr

odmiana:

lp ве́тер, ве́тра, ве́тру, ве́тер, ве́тром, о ве́тре; lm ве́тры/ветра́, ве́тров/ветро́в, ве́трам/ветра́м, ве́тры/ветра́, ве́трами/ветра́ми, о ве́трах/ветра́х; (w wyrażeniach przyimkowych на́ ветер i на ве́тер, по́ ветру i по ве́тру)

przykłady:

(1.1) Посмотри какие облака движуться по ветру! → Spójrz jakie obłoki suną na wietrze!

składnia:

kolokacje:

(1.1) попутный ветер → sprzyjający wiatr; против ветра → pod wiatr; встречный ветер → wiatr czołowy; резкий ветер → ostry wiatr; северный ветер → północny wiatr; поднялся ветер → zerwał się wiatr

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. ветреность ż, ветряк m, ветрянка ż, выветривание n, проветривание n

przym. ветряной, ветряный, ветреный

związki frazeologiczne:

у него ветер в голове → pot. on ma pstro w głowie • бросать деньги на ветер • броса́ть слова́ на ве́тер → rzucać słowa na wiatr • держать нос по́ ветру → kręcić się jak chorągiewka na wietrze • пустить по ветру → puścić na wiatr • словно ветром сдуло → jakby się pod ziemię zapadł • ищи ветра в поле → szukaj wiatru w polu

etymologia:

prasł. *větrъ

uwagi:

źródła: