δεσμός (język nowogrecki)

transliteracja:

desmós

wymowa:

IPA: [ðe.ˈzmos]

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) węzeł, więź, więzy

(1.2) związanie, związek

(1.3) chem. wiązanie

odmiana:

(1.1-3) M17

przykłady:

(1.1) Οι άνθρωποι έχασαν τους στενούς δεσμούς τους με τη φύση. → Ludzie zatracili swe bliskie więzy z przyrodą.

(1.2) Δεν έχω κανένα δεσμό μαζί της. → Nie mam żadnego związku z nią.

składnia:

kolokacje:

(1.3) χημικός / ομοιοπολικός / ετεροπολικός / ιοντικός / μεταλλικός δεσμός → wiązanie chemiczne / kowalencyjne / heteropolarne / jonowe / metaliczne

(1.3) δεσμός υδρογόνου → wiązanie wodorowe

synonimy:

(1.2) σχέση

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. δεσμά n lm, δέσμευση ż, δεσμευτικότητα ż, δέσμη ż, δεσμίδα ż

przym. δέσμιος, δεσμευτικός

przysł. δεσμευτικά

czas. δένω, δεσμεύω, δεμεύομαι

związki frazeologiczne:

γόρδιος δεσμός → węzeł gordyjski • δεσμοί αίματος → więzy krwi

etymologia:

gr. δεσμός

uwagi:

źródła: