reputar
Portuguese
Pronunciation
- (Brazil) IPA(key): /ʁe.puˈta(ʁ)/ [he.puˈta(h)]
- (São Paulo) IPA(key): /ʁe.puˈta(ɾ)/ [he.puˈta(ɾ)]
- (Rio de Janeiro) IPA(key): /ʁe.puˈta(ʁ)/ [χe.puˈta(χ)]
- (Southern Brazil) IPA(key): /ʁe.puˈta(ɻ)/ [he.puˈta(ɻ)]
- (Portugal) IPA(key): /ʁɨ.puˈtaɾ/
- (Southern Portugal) IPA(key): /ʁɨ.puˈta.ɾi/
- Hyphenation: re‧pu‧tar
Verb
reputar (first-person singular present reputo, first-person singular preterite reputei, past participle reputado)
- (transitive) to repute (attribute or credit something or someone to something)
Conjugation
1Brazilian Portuguese.
2European Portuguese.
Further reading
- “reputar” in iDicionário Aulete.
- “reputar” in Dicionário inFormal.
- “reputar” in Dicionário Aberto based on Novo Diccionário da Língua Portuguesa de Cândido de Figueiredo, 1913
- “reputar” in Dicionário infopédia da Língua Portuguesa. Porto: Porto Editora, 2003–2024.
- “reputar” in Michaelis Dicionário Brasileiro da Língua Portuguesa.
- “reputar” in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa.
Spanish
Pronunciation
- IPA(key): /repuˈtaɾ/ [re.puˈt̪aɾ]
- Rhymes: -aɾ
- Syllabification: re‧pu‧tar
Verb
reputar (first-person singular present reputo, first-person singular preterite reputé, past participle reputado)
- (transitive) to deem
- Synonym: considerar
Conjugation
These forms are generated automatically and may not actually be used. Pronoun usage varies by region.
singular | plural | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
with infinitive reputar | |||||||
dative | reputarme | reputarte | reputarle, reputarse | reputarnos | reputaros | reputarles, reputarse | |
accusative | reputarme | reputarte | reputarlo, reputarla, reputarse | reputarnos | reputaros | reputarlos, reputarlas, reputarse | |
with gerund reputando | |||||||
dative | reputándome | reputándote | reputándole, reputándose | reputándonos | reputándoos | reputándoles, reputándose | |
accusative | reputándome | reputándote | reputándolo, reputándola, reputándose | reputándonos | reputándoos | reputándolos, reputándolas, reputándose | |
with informal second-person singular tú imperative reputa | |||||||
dative | repútame | repútate | repútale | repútanos | not used | repútales | |
accusative | repútame | repútate | repútalo, repútala | repútanos | not used | repútalos, repútalas | |
with informal second-person singular vos imperative reputá | |||||||
dative | reputame | reputate | reputale | reputanos | not used | reputales | |
accusative | reputame | reputate | reputalo, reputala | reputanos | not used | reputalos, reputalas | |
with formal second-person singular imperative repute | |||||||
dative | repúteme | not used | repútele, repútese | repútenos | not used | repúteles | |
accusative | repúteme | not used | repútelo, repútela, repútese | repútenos | not used | repútelos, repútelas | |
with first-person plural imperative reputemos | |||||||
dative | not used | reputémoste | reputémosle | reputémonos | reputémoos | reputémosles | |
accusative | not used | reputémoste | reputémoslo, reputémosla | reputémonos | reputémoos | reputémoslos, reputémoslas | |
with informal second-person plural imperative reputad | |||||||
dative | reputadme | not used | reputadle | reputadnos | reputaos | reputadles | |
accusative | reputadme | not used | reputadlo, reputadla | reputadnos | reputaos | reputadlos, reputadlas | |
with formal second-person plural imperative reputen | |||||||
dative | repútenme | not used | repútenle | repútennos | not used | repútenles, repútense | |
accusative | repútenme | not used | repútenlo, repútenla | repútennos | not used | repútenlos, repútenlas, repútense |
Further reading
- “reputar”, in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.