reizen

See also: Reizen

Dutch

Pronunciation
  • IPA(key): /ˈrɛi̯.zə(n)/
  • audio(file)
  • Hyphenation: rei‧zen
  • Rhymes: -ɛi̯zən
  • Homophone: rijzen

Etymology 1

From Middle Dutch reisen, from Old Dutch *reison, from Proto-West Germanic *raisōn.

Verb

reizen

  1. to travel
    We reizen graag naar verre landen om nieuwe culturen te ontdekken.
    We love to travel to distant countries to discover new cultures.
    Tijdens de vakantie reizen we meestal naar warme bestemmingen.
    During the holidays, we usually travel to warm destinations.
    Zij reizen vaak voor hun werk en hebben daardoor veel van de wereld gezien.
    They travel often for their job and have seen much of the world as a result.
Inflection
Conjugation of reizen (weak)
infinitive reizen
past singular reisde
past participle gereisd
infinitive reizen
gerund reizen n
present tense past tense
1st person singular reisreisde
2nd person sing. (jij) reistreisde
2nd person sing. (u) reistreisde
2nd person sing. (gij) reistreisde
3rd person singular reistreisde
plural reizenreisden
subjunctive sing.1 reizereisde
subjunctive plur.1 reizenreisden
imperative sing. reis
imperative plur.1 reist
participles reizendgereisd
1) Archaic.

(Proscribed but common)

Conjugation of reizen (strong class 1)
infinitive reizen
past singular rees
past participle gerezen
infinitive reizen
gerund reizen n
present tense past tense
1st person singular reisrees
2nd person sing. (jij) reistrees
2nd person sing. (u) reistrees
2nd person sing. (gij) reistreest
3rd person singular reistrees
plural reizenrezen
subjunctive sing.1 reizereze
subjunctive plur.1 reizenrezen
imperative sing. reis
imperative plur.1 reist
participles reizendgerezen
1) Archaic.
Derived terms
Descendants
  • Afrikaans: reis
  • Negerhollands: reis

Etymology 2

See the etymology of the corresponding lemma form.

Noun

reizen

  1. plural of reis

German

Etymology

Middle High German reizen, Old High German reiʒen, Proto-Germanic *raitijaną

Pronunciation
  • IPA(key): [ˈʁaɪ̯tsn̩], [ˈʁaɪ̯tsən]
  • Audio(file)

Verb

reizen (weak, third-person singular present reizt, past tense reizte, past participle gereizt, auxiliary haben)

  1. to irritate (to cause or induce displeasure or irritation)
  2. to excite
  3. to tease, tantalize
  4. to provoke

Conjugation
Conjugation of reizen (weak, auxiliary haben)
infinitive reizen
present participle reizend
past participle gereizt
auxiliary haben
indicative subjunctive
singular plural singular plural
present ich reize wir reizen i ich reize wir reizen
du reizt ihr reizt du reizest ihr reizet
er reizt sie reizen er reize sie reizen
preterite ich reizte wir reizten ii ich reizte1 wir reizten1
du reiztest ihr reiztet du reiztest1 ihr reiztet1
er reizte sie reizten er reizte1 sie reizten1
imperative reiz (du)
reize (du)		 reizt (ihr)

1Rare except in very formal contexts; alternative in würde normally preferred.

Composed forms of reizen (weak, auxiliary haben)
perfect
singular plural singular plural
indicative ich habe gereizt wir haben gereizt subjunctive ich habe gereizt wir haben gereizt
du hast gereizt ihr habt gereizt du habest gereizt ihr habet gereizt
er hat gereizt sie haben gereizt er habe gereizt sie haben gereizt
pluperfect
indicative ich hatte gereizt wir hatten gereizt subjunctive ich hätte gereizt wir hätten gereizt
du hattest gereizt ihr hattet gereizt du hättest gereizt ihr hättet gereizt
er hatte gereizt sie hatten gereizt er hätte gereizt sie hätten gereizt
future i
infinitive reizen werden subjunctive i ich werde reizen wir werden reizen
du werdest reizen ihr werdet reizen
er werde reizen sie werden reizen
indicative ich werde reizen wir werden reizen subjunctive ii ich würde reizen wir würden reizen
du wirst reizen ihr werdet reizen du würdest reizen ihr würdet reizen
er wird reizen sie werden reizen er würde reizen sie würden reizen
future ii
infinitive gereizt haben werden subjunctive i ich werde gereizt haben wir werden gereizt haben
du werdest gereizt haben ihr werdet gereizt haben
er werde gereizt haben sie werden gereizt haben
indicative ich werde gereizt haben wir werden gereizt haben subjunctive ii ich würde gereizt haben wir würden gereizt haben
du wirst gereizt haben ihr werdet gereizt haben du würdest gereizt haben ihr würdet gereizt haben
er wird gereizt haben sie werden gereizt haben er würde gereizt haben sie würden gereizt haben

Derived terms

Further reading
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.