negativ

See also: Negativ and negatív

Albanian

Adjective

negativ (feminine negative, masculine plural negativë, feminine plural negative)

  1. negative

Further reading
  • “negativ”, in FGJSSH: Fjalor i gjuhës së sotme shqipe [Dictionary of the modern Albanian language]‎ (in Albanian), 1980
  • “negativ”, in FGJSH: Fjalor i gjuhës shqipe [Dictionary of the Albanian language] (in Albanian), 2006

Crimean Tatar

Etymology

Borrowed from Russian негатив (negativ).

Noun

negativ

  1. negative

Declension
Declension of negativ
singular plural
nominative negativ negativler
genitive negativniñ negativlerniñ
dative negativge negativlerge
accusative negativni negativlerni
locative negativde negativlerde
ablative negativden negativlerden

References

Czech

Pronunciation
  • IPA(key): [ˈnɛɡatɪf]
  • IPA(key): [ˈnɛɡatiːf]
  • Hyphenation: ne‧ga‧tiv

Noun

negativ m inan

  1. (photography) negative

Declension
Declension of negativ (hard masculine inanimate)
singular plural
nominative negativ negativy
genitive negativu negativů
dative negativu negativům
accusative negativ negativy
vocative negative negativy
locative negativu negativech
instrumental negativem negativy

Further reading
  • negativ in Příruční slovník jazyka českého, 1935–1957
  • negativ in Slovník spisovného jazyka českého, 1960–1971, 1989
  • negativ in Internetová jazyková příručka

Danish

Noun

negativ n (singular definite negativet, plural indefinite negativer)

  1. (photography) negative

Declension
Declension of negativ
neuter
gender		 Singular Plural
indefinite definite indefinite definite
nominative negativ negativet negativer negativerne
genitive negativs negativets negativers negativernes

Adjective

negativ

  1. (mathematics, and other senses) negative

Inflection
Inflection of negativ
Positive Comparative Superlative
Indefinte common singular negativ mere negativ mest negativ2
Indefinite neuter singular negativt mere negativ mest negativ2
Plural negative mere negativ mest negativ2
Definite attributive1 negative mere negativ mest negative
1) When an adjective is applied predicatively to something definite, the corresponding "indefinite" form is used.
2) The "indefinite" superlatives may not be used attributively.

References

German

Pronunciation
  • IPA(key): /ˈneːɡaˌtiːf/ (standard)
  • IPA(key): /ˈnɛɡɐˌtiːf/ (variant in common speech)
  • negativ(file)
  • negativ(file)
  • negativ(file)
  • negativ(file)

Adjective

negativ (strong nominative masculine singular negativer, comparative negativer, superlative am negativsten)

  1. negative (undesirable)
    Die negativen Folgen dieses Vorgehens werden jetzt deutlich. ― The negative consequences of this course of action are now becoming apparent.
  2. negative, negatory
    Die Antwort auf meine Anfrage war negativ. ― The answer to my request was negative.
  3. negative (less than zero)
    Die Multiplikation von zwei negativen Zahlen ergibt eine positive Zahl. ― Multiplying two negative numbers produces a positive number.
  4. negative (producing no evidence)
    Der Test auf Kokain hat ein negatives Ergebnis gebracht. ― The test for cocaine has produced a negative result.
  5. negative, pessimistic, not fun-loving
    Warum bist du denn heute so negativ? ― Why are you so negative today?

Declension
Positive forms of negativ
number & gender singular plural
masculine feminine neuter
predicative er ist negativ sie ist negativ es ist negativ sie sind negativ
strong declension
(without article)		 nominative negativer negative negatives negative
genitive negativen negativer negativen negativer
dative negativem negativer negativem negativen
accusative negativen negative negatives negative
weak declension
(with definite article)		 nominative der negative die negative das negative die negativen
genitive des negativen der negativen des negativen der negativen
dative dem negativen der negativen dem negativen den negativen
accusative den negativen die negative das negative die negativen
mixed declension
(with indefinite article)		 nominative ein negativer eine negative ein negatives (keine) negativen
genitive eines negativen einer negativen eines negativen (keiner) negativen
dative einem negativen einer negativen einem negativen (keinen) negativen
accusative einen negativen eine negative ein negatives (keine) negativen
Comparative forms of negativ
number & gender singular plural
masculine feminine neuter
predicative er ist negativer sie ist negativer es ist negativer sie sind negativer
strong declension
(without article)		 nominative negativerer negativere negativeres negativere
genitive negativeren negativerer negativeren negativerer
dative negativerem negativerer negativerem negativeren
accusative negativeren negativere negativeres negativere
weak declension
(with definite article)		 nominative der negativere die negativere das negativere die negativeren
genitive des negativeren der negativeren des negativeren der negativeren
dative dem negativeren der negativeren dem negativeren den negativeren
accusative den negativeren die negativere das negativere die negativeren
mixed declension
(with indefinite article)		 nominative ein negativerer eine negativere ein negativeres (keine) negativeren
genitive eines negativeren einer negativeren eines negativeren (keiner) negativeren
dative einem negativeren einer negativeren einem negativeren (keinen) negativeren
accusative einen negativeren eine negativere ein negativeres (keine) negativeren
Superlative forms of negativ
number & gender singular plural
masculine feminine neuter
predicative er ist am negativsten sie ist am negativsten es ist am negativsten sie sind am negativsten
strong declension
(without article)		 nominative negativster negativste negativstes negativste
genitive negativsten negativster negativsten negativster
dative negativstem negativster negativstem negativsten
accusative negativsten negativste negativstes negativste
weak declension
(with definite article)		 nominative der negativste die negativste das negativste die negativsten
genitive des negativsten der negativsten des negativsten der negativsten
dative dem negativsten der negativsten dem negativsten den negativsten
accusative den negativsten die negativste das negativste die negativsten
mixed declension
(with indefinite article)		 nominative ein negativster eine negativste ein negativstes (keine) negativsten
genitive eines negativsten einer negativsten eines negativsten (keiner) negativsten
dative einem negativsten einer negativsten einem negativsten (keinen) negativsten
accusative einen negativsten eine negativste ein negativstes (keine) negativsten

Further reading
  • “negativ” in Duden online
  • “negativ” in Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache

Norwegian Bokmål

Etymology

From Latin negativus.

Adjective

negativ (neuter singular negativt, definite singular and plural negative)

  1. negative

References

Norwegian Nynorsk

Etymology

From Latin negativus.

Adjective

negativ (neuter singular negativt, definite singular and plural negative)

  1. negative

References

Romanian

Etymology

Borrowed from Italian negativo or Latin negativus or French negatif or German negativ. Equivalent to nega +‎ -tiv.

Pronunciation
  • Audio(file)

Adjective

negativ m or n (feminine singular negativă, masculine plural negativi, feminine and neuter plural negative)

  1. negative

Declension
Declension of negativ
singular plural
masculine neuter feminine masculine neuter feminine
nominative/
accusative 		indefinite negativ negativă negativi negative
definite negativul negativa negativii negativele
genitive/
dative 		indefinite negativ negative negativi negative
definite negativului negativei negativilor negativelor

Noun

negativ n (plural negative)

  1. (photography) negative

Declension
Declension of negativ
singular plural
indefinite articulation definite articulation indefinite articulation definite articulation
nominative/accusative (un) negativ negativul (niște) negative negativele
genitive/dative (unui) negativ negativului (unor) negative negativelor
vocative negativule negativelor

Swedish

Pronunciation
  • audio(file)

Adjective

negativ (comparative negativare, superlative negativast)

  1. negative; of the same electric charge as an electron
  2. (of a number) less than zero
  3. negative; with a pessimistic view

Inflection
Inflection of negativ
Indefinite Positive Comparative Superlative2
Common singular negativ negativare negativast
Neuter singular negativt negativare negativast
Plural negativa negativare negativast
Masculine plural3 negative negativare negativast
Definite Positive Comparative Superlative
Masculine singular1 negative negativare negativaste
All negativa negativare negativaste
1) Only used, optionally, to refer to things whose natural gender is masculine.
2) The indefinite superlative forms are only used in the predicative.
3) Dated or archaic

Noun

negativ n

  1. (photography) negative

Declension
Declension of negativ 
Singular Plural
Indefinite Definite Indefinite Definite
Nominative negativ negativet negativ negativen
Genitive negativs negativets negativs negativens

Veps

Etymology

(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)

Noun

negativ

  1. (photography) negative

Inflection
Inflection of negativ (inflection type 5/sana)
nominative sing. negativ
genitive sing. negativan
partitive sing. negativad
partitive plur. negativoid
singular plural
nominative negativ negativad
accusative negativan negativad
genitive negativan negativoiden
partitive negativad negativoid
essive-instructive negativan negativoin
translative negativaks negativoikš
inessive negativas negativoiš
elative negativaspäi negativoišpäi
illative negativaha negativoihe
adessive negatival negativoil
ablative negativalpäi negativoilpäi
allative negativale negativoile
abessive negativata negativoita
comitative negativanke negativoidenke
prolative negativadme negativoidme
approximative I negativanno negativoidenno
approximative II negativannoks negativoidennoks
egressive negativannopäi negativoidennopäi
terminative I negativahasai negativoihesai
terminative II negativalesai negativoilesai
terminative III negativassai —
additive I negativahapäi negativoihepäi
additive II negativalepäi negativoilepäi

References
  • Zajceva, N. G., Mullonen, M. I. (2007) “негатив”, in Uz’ venä-vepsläine vajehnik / Novyj russko-vepsskij slovarʹ [New Russian–Veps Dictionary]‎, Petrozavodsk: Periodika
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.