missen
English
Danish
Dutch
Pronunciation
- IPA(key): /ˈmɪsə(n)/
Audio (file) - Hyphenation: mis‧sen
- Rhymes: -ɪsən
Etymology 1
From Middle Dutch missen, from Old Dutch *missen, from Proto-Germanic *missijaną, from Proto-Indo-European *meyt-.
Verb
missen
- (transitive) to miss, to go without
- (transitive) to spare, to afford (going without)
- (transitive) to miss someone
- Lieve kinderen, wij missen jullie. (typical paedagogical window message during COVID-19 measures)
- Dear children, we miss you.
Inflection
Conjugation of missen (weak) | ||||
---|---|---|---|---|
infinitive | missen | |||
past singular | miste | |||
past participle | gemist | |||
infinitive | missen | |||
gerund | missen n | |||
present tense | past tense | |||
1st person singular | mis | miste | ||
2nd person sing. (jij) | mist | miste | ||
2nd person sing. (u) | mist | miste | ||
2nd person sing. (gij) | mist | miste | ||
3rd person singular | mist | miste | ||
plural | missen | misten | ||
subjunctive sing.1 | misse | miste | ||
subjunctive plur.1 | missen | misten | ||
imperative sing. | mis | |||
imperative plur.1 | mist | |||
participles | missend | gemist | ||
1) Archaic. |
Etymology 2
See the etymology of the corresponding lemma form.
German
Etymology
From Middle High German missen, from Old High German missan, from Proto-Germanic *missijaną.
Pronunciation
- IPA(key): /ˈmɪsn̩/
- Hyphenation: mis‧sen
Audio (file)
Verb
missen (weak, third-person singular present misst, past tense misste, past participle gemisst, auxiliary haben)
Conjugation
infinitive | missen | ||||
---|---|---|---|---|---|
present participle | missend | ||||
past participle | gemisst | ||||
auxiliary | haben | ||||
indicative | subjunctive | ||||
singular | plural | singular | plural | ||
present | ich misse | wir missen | i | ich misse | wir missen |
du misst | ihr misst | du missest | ihr misset | ||
er misst | sie missen | er misse | sie missen | ||
preterite | ich misste | wir missten | ii | ich misste1 | wir missten1 |
du misstest | ihr misstet | du misstest1 | ihr misstet1 | ||
er misste | sie missten | er misste1 | sie missten1 | ||
imperative | miss (du) misse (du) |
misst (ihr) |
1Rare except in very formal contexts; alternative in würde normally preferred.
perfect | |||||
---|---|---|---|---|---|
singular | plural | singular | plural | ||
indicative | ich habe gemisst | wir haben gemisst | subjunctive | ich habe gemisst | wir haben gemisst |
du hast gemisst | ihr habt gemisst | du habest gemisst | ihr habet gemisst | ||
er hat gemisst | sie haben gemisst | er habe gemisst | sie haben gemisst | ||
pluperfect | |||||
indicative | ich hatte gemisst | wir hatten gemisst | subjunctive | ich hätte gemisst | wir hätten gemisst |
du hattest gemisst | ihr hattet gemisst | du hättest gemisst | ihr hättet gemisst | ||
er hatte gemisst | sie hatten gemisst | er hätte gemisst | sie hätten gemisst | ||
future i | |||||
infinitive | missen werden | subjunctive i | ich werde missen | wir werden missen | |
du werdest missen | ihr werdet missen | ||||
er werde missen | sie werden missen | ||||
indicative | ich werde missen | wir werden missen | subjunctive ii | ich würde missen | wir würden missen |
du wirst missen | ihr werdet missen | du würdest missen | ihr würdet missen | ||
er wird missen | sie werden missen | er würde missen | sie würden missen | ||
future ii | |||||
infinitive | gemisst haben werden | subjunctive i | ich werde gemisst haben | wir werden gemisst haben | |
du werdest gemisst haben | ihr werdet gemisst haben | ||||
er werde gemisst haben | sie werden gemisst haben | ||||
indicative | ich werde gemisst haben | wir werden gemisst haben | subjunctive ii | ich würde gemisst haben | wir würden gemisst haben |
du wirst gemisst haben | ihr werdet gemisst haben | du würdest gemisst haben | ihr würdet gemisst haben | ||
er wird gemisst haben | sie werden gemisst haben | er würde gemisst haben | sie würden gemisst haben |
Middle Dutch
Etymology
From Old Dutch *missen, from Proto-Germanic *missijaną.
Inflection
This verb needs an inflection-table template.
Further reading
- “missen”, in Vroegmiddelnederlands Woordenboek, 2000
- Verwijs, E., Verdam, J. (1885–1929) “missen (I)”, in Middelnederlandsch Woordenboek, The Hague: Martinus Nijhoff, →ISBN, page I
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.