medicine/translations

This page contains translations for medicine. See the main entry for more information.

Translations

substance which promotes healing

Afrikaans: medisyne (af)
Alabama: aissi
Albanian: barna, ilaç (sq) m
Amharic: ሕክምና (ḥəkməna)
Arabic: دَوَاء m (dawāʔ)
Aramaic: סמא m (sāma)
Armenian: դեղ (hy) (deġ), դեղորայք (hy) (deġoraykʻ)
Assamese: ঔষধ (ouxodh), দৰৱ (dorow)
Asturian: melecina f
Atong (India): sam
Avar: дарман (darman), дару (daru)
Azerbaijani: dərman (az), əlac (az)
Bashkir: дарыу (darıw), дауа (dawa)
Belarusian: ле́кі m pl (ljéki), ляка́рства n (ljakárstva)
Bengali: ওষুধ (bn) (ōśudh), ঔষধ (bn) (ōuśodh), দাওয়াই (bn) (daōẇai)
Breton: louzoù (br) pl
Bulgarian: лека́рство (bg) n (lekárstvo)
Burmese: ဆေး (my) (hce:)
Buryat: эм (em)
Catalan: medicament (ca)
Chechen: молха (molxa)
Cherokee: ᏅᏬᏘ (nvwoti)
Chichewa: mankhwala
Chickasaw: itti̠sh
Chinese:
Dungan: йүә (yüə)

Mandarin: 藥／药 (zh) (yào), 藥材／药材 (zh) (yàocái), 藥物／药物 (zh) (yàowù), 藥品／药品 (zh) (yàopǐn), 藥療／药疗 (zh) (yàoliáo)
Chukchi: инэнмэԓевичгын (inėnmėḷevičgyn)
Chuvash: эмел (emel)
Czech: lék (cs) m
Danish: medicin (da) c, lægemiddel n
Daur: em
Dutch: medicijn (nl) n, geneesmiddel (nl) n
Dzongkha: སྨན (sman)
Emilian: midgénna
Erzya: менькс (meńks), ормаменькс (ormameńks)
Esperanto: kuracilo (eo)
Estonian: arstirohi, medikament
Ewe: atike n
Faroese: heilivágur m
Finnish: lääke (fi)
French: médicament (fr) m, remède (fr) m
Galician: medicamento (gl) m, medicina (gl) f
Gamilaraay: dhalbin
Georgian: წამალი (ka) (c̣amali)
German: Arznei (de) f, Medizin (de) f, Medikament (de) n
Greek: φάρμακο (el) n (fármako)
Ancient: φαρμάκιον n (pharmákion), φαρμάκευμα n (pharmákeuma), ἴαμα n (íama), βοήθημα n (boḗthēma)
Greenlandic: nakorsaat, katsorsaat
Gujarati: દવા (gu) f (davā), ઔષધ (gu) n (auṣadh)
Haitian Creole: medikaman
Halkomelem: stelmexw
Hausa: magani (ha) m
Hawaiian: lāʻau
Hebrew: תְּרוּפָה (he) f (trufá)
Hindi: औषधि f (auṣdhi), औषध (hi) f (auṣadh), दवा (hi) f (davā), दारू (hi) f (dārū), दवाई (hi) f (davāī)
Hungarian: gyógyszer (hu), orvosság (hu)
Ibaloi: agas
Icelandic: lyf (is) n
Igbo: ogwu (ig)
Ilocano: agas
Indonesian: obat (id)
Irish: cógas m, leigheas m
Isnag: axas
Italian: medicina (it) f, medicamento (it) m
Japanese: 薬 (ja) (くすり, kusuri), 薬剤 (ja) (やくざい, yakuzai), 医薬品 (ja) (いやくひん, iyakuhin)
Jarai: jrao
Javanese: tamba (jv), jamu (jv), jampi (jv), loloh (jv)
Kabuverdianu: ramédi
Kalmyk: эм (em)
Kamba: daawa
Kankanaey: agas
Kannada: ಮದ್ದು (kn) (maddu), ಔಷಧ (kn) (auṣadha)
Karao: agas
Kazakh: дауа (daua), дәрі (därı)
Khmer: ថ្នាំ (km) (thnam), ឱសថ (km) (ʼaosɑt)
Kikuyu: ndawa
Korean: 약(藥) (ko) (yak), 약재(藥材) (ko) (yakjae)
Kurdish:
Central Kurdish: دەرمان (ckb) (derman), دەوا (dewa)

Northern Kurdish: derman (ku) m, îlac (ku) m, derman (ku) m
Kyrgyz: дары (ky) (darı)
Ladino: melezina, kura
Lao: ຢາ (lo) (yā)
Latin: medicīna (la) f
Latvian: zāles f pl, medikaments m
Limos Kalinga: agas
Lithuanian: vaistas (lt) m, medikamentas m
Livonian: āinad
Lü: ᦊᦱ (ẏaa)
Luhya: kamalesi
Luxembourgish: Medezin m
Macedonian: лек m (lek), лекарство n (lekarstvo)
Malagasy: fanafody (mg)
Malay: ubat (ms)
Malayalam: ഔഷധം (ml) (auṣadhaṁ), മരുന്ന് (ml) (marunnŭ)
Manchu: ᠣᡴ᠋ᡨ᠋ᠣ (okto)
Maori: rongoā, pūroi
Marathi: औषध (auṣadh)
Meru: ndawa
Mongolian:
Cyrillic: эм (mn) (em)
Navajo: azeeʼ
Neapolitan: 'mmericìna f
Nepali: औषधी f (ausadhi)
Nivkh: охт (oxt)
Northern Sami: dálkkas
Norwegian:
Bokmål: legemiddel (no) n, medikament n, medisin (no) m, droge m (drug)

Nynorsk: lækjemiddel n, medikament n, medicin m
Occitan: medicament (oc) m
Odia: ଔଷଧ (ôuṣôdhô)
Ojibwe: mashkiki
Old English: lǣċedōm m, lācnung f
Ottoman Turkish: علاج (ʿilac)
Pali: osadha
Pashto: دوايي f (dawayí), دوا (ps) f (dawā)
Pela: tʃʰɿ³⁵
Persian:
Iranian Persian: دارو (fa) (dâru), دَرْمان (fa) (darmân), دَوا (fa) (davâ)
Polish: lekarstwo (pl) n, lek (pl) m inan, medykament (pl) m inan
Portuguese: remédio (pt) m, medicamento (pt)
Punjabi: ਦਵਾ f (davā)
Quechua: jampina
Romanian: medicament (ro) n
Romansch: medicament m, remedi m
Russian: лека́рство (ru) n (lekárstvo), медикаме́нт (ru) m (medikamént), лека́рственное сре́дство n (lekárstvennoje srédstvo)
Sanskrit: औषध (sa) n (auṣadha), भेषज (sa) n (bheṣaja), अगद (sa) m (agada)
Scottish Gaelic: leigheas m, cungaidh f, ìoc m
Semai: penglai
Serbo-Croatian:
Cyrillic: ле̑к m, лије̑к m

Roman: lȇk (sh) m, lijȇk (sh) m
Sindhi: دوا (davā)
Sinhalese: ඔසුව n (osuwa), ඖෂධය (auṣadhaya)
Slovak: liek m
Slovene: zdravilo (sl) n
Sorbian:
Upper Sorbian: lěkarstwo n, lěk m, medikament m
Sotho: moriana
Spanish: medicamento (es) m, medicina (es) f, remedio (es) m, fármaco (es) m
Sundanese: ᮒᮒᮙ᮪ᮘ (tatamba)
Swahili: dawa (sw)
Swedish: läkemedel (sv) n, medicin (sv) c, drog (sv) c (drug)
Tagalog: gamot (tl), medisina, remedyo
Tajik: дору (tg) (doru)
Tamil: மருந்து (ta) (maruntu)
Taos: woléne
Tarifit: asfer m
Tatar: дару (tt) (daru)
Tausug: ubat
Telugu: మందు (te) (mandu), ఔషదం (auṣadaṁ)
Ternate: sou
Thai: ยา (th) (yaa)
Tibetan: སྨན (sman)
Tigrinya: ሕክምና (ḥəkməna)
Tocharian B: sāṃtke
Tok Pisin: marasin
Tumbuka: mankhwala
Turkish: ilaç (tr), em (tr)
Turkmen: derman
Ukrainian: лі́ки m pl (líky), лік m (lik), ліка́рство n (likárstvo)
Urdu: دارُو f (dārū), دَرْمان m (darmān), دَوائی f (davāī), دَوا f (davā)
Uyghur: دورا (dora)
Uzbek: iloj (uz), dori (uz), medikament (uz)
Venetian: medexina (vec) f
Vietnamese: thuốc (vi)
Waray-Waray: bulong
Welsh: meddyginiaeth (cy) f, moddion m or m pl, ffisig m
White Hmong: tsuaj
Yakut: эмп (emp)
Yiddish: מעדיצין (meditsin)
Yoruba: oogun
Zazaki: dermon
Zhuang: yw
Zulu: iselapho class 7/8, umuthi (zu) class 3/4

treatment or cure

Albanian: barna
Arabic: عِلَاج (ar) m (ʕilāj), شِفَاء m (šifāʔ), دَوَاء m (dawāʔ)
Armenian: դեղ (hy) (deġ), դեղորայք (hy) (deġoraykʻ), բուժում (hy) (bužum)
Bashkir: дауа (dawa)
Belarusian: лячэ́нне n (ljačénnje)
Bengali: এলাজ (bn) (elaj), শাফা (bn) (śapha), দাওয়াই (bn) (daōẇai)
Bulgarian: лече́ние (bg) n (lečénie)
Chinese:
Cantonese: 治療／治疗 (zi⁶ liu⁴)

Mandarin: 治療／治疗 (zh) (zhìliáo)
Czech: léčba (cs) f
Ewe: atike n, amatsi n
Finnish: hoito (fi)
French: traitement (fr) m, médicaments (fr) m pl
Galician: remedio (gl) m, tratamento (gl) m
Georgian: მკურნალობა (mḳurnaloba)
Greek: αγωγή (el) f (agogí)
Hindi: इलाज (hi) m (ilāj), शिफा (hi) f (śiphā), दवा (hi) f (davā)
Indonesian: pengobatan (id)
Japanese: 治療 (ja) (ちりょう, chiryō), 医療 (ja) (いりょう, iryō)
Javanese: tamba (jv)
Kabuverdianu: ramédi
Korean: 치료(治療) (ko) (chiryo)
Kurdish:
Northern Kurdish: çare (ku) f, îlac (ku)
Latvian: (process of treatment) ārstēšana f, (treatment in general) ārstniecība f, (treatment with a supposed successful outcome) izārstēšana f
Macedonian: лекување n (lekuvanje), третма́н m (tretmán)
Malayalam: മരുന്ന് (ml) (marunnŭ)
Old English: lǣċedōm m, lācnung f
Persian:
Iranian Persian: دَرْمان (fa) (darmân), عِلاج (fa) ('elâj)
Polish: leczenie (pl) n
Portuguese: tratamento (pt) m
Romanian: terapie (ro) f, tratament (ro) n
Russian: лече́ние (ru) n (lečénije)
Scottish Gaelic: leigheas m
Serbo-Croatian:
Cyrillic: лечење n, лијечење n, тера̀пија f, трѐтма̄н m

Roman: lečenje (sh) n, liječenje n, teràpija (sh) f, trètmān (sh) m
Slovak: liečba f
Slovene: zdravljenje n
Swahili: tiba (sw)
Tagalog: gamot (tl), medisina, remedyo
Taos: woléne
Thai: การรักษา (th) (gaan-rák-sǎa)
Tok Pisin: marasin
Turkish: tedavi (tr)
Ukrainian: лікува́ння n (likuvánnja), лік m (lik)
Urdu: عِلاج m ('ilāj)
Waray-Waray: tambal
Welsh: meddyginiaeth (cy) f

field of study

Albanian: mjekësi (sq) f
Arabic: طِبّ (ar) m (ṭibb)
Armenian: բժշկություն (hy) (bžškutʻyun), բժշկագիտություն (hy) (bžškagitutʻyun)
Azerbaijani: tibb (az)
Belarusian: медыцы́на f (mjedycýna)
Bengali: হকিমী (hôkimī)
Breton: medisinerezh m
Bulgarian: медици́на (bg) f (medicína)
Burmese: အာယုဗ္ဗေဒ (my) (ayubbeda.)
Catalan: medicina (ca) f
Chinese:
Hakka: 醫學／医学 (yî-ho̍k)

Mandarin: 醫學／医学 (zh) (yīxué), 方劑學／方剂学 (fāngjìxué)
Czech: lékařství (cs) n
Danish: medicin (da) c
Dutch: geneeskunde (nl) f, (archaic) artsenij (nl) f
Emilian: midgénna
Esperanto: medicino (eo)
Estonian: meditsiin
Faroese: læknafrøði f
Finnish: lääketiede (fi)
French: médecine (fr) f
Galician: medicina (gl) f
Georgian: მედიცინა (medicina)
German: Medizin (de) f, Heilkunde (de) f
Greek: ιατρική (el) f (iatrikí)
Ancient: ἰατρική f (iatrikḗ)
Haitian Creole: medsin
Hebrew: רְפוּאָה (he) f (r'fuá)
Hindi: आयुर्विज्ञान m (āyurvijñān), वैद्य (hi) m (vaidya), आयुर्वेद (hi) m (āyurved), तिब्ब (hi) f (tibb), हकीमी (hi) f (hakīmī)
Hungarian: orvostudomány (hu), orvostan (hu), (with a particular attribute) orvoslás (hu)
Icelandic: læknisfræði (is) f
Ido: medicino (io)
Indonesian: kedokteran (id)
Irish: liacht f
Italian: medicina (it) f, clinica (it) f
Japanese: 医学 (ja) (いがく, igaku)
Kannada: ವೈದ್ಯವಿಜ್ಞಾನ (vaidyavijñāna)
Kazakh: медицина (medisina)
Korean: 의학(醫學) (ko) (uihak)
Kurdish:
Northern Kurdish: tib (ku) f
Kyrgyz: медицина (ky) (meditsina)
Lao: ວິຊາແພດ (wi sā phǣt)
Latin: medicīna (la) f, ars curae f, ars curandi f, ars curans f
Latvian: medicīna f
Lithuanian: medicina (lt) f
Macedonian: медици́на f (medicína)
Malay: perubatan (ms)
Malayalam: വൈദ്യശാസ്ത്രം (ml) (vaidyaśāstraṁ)
Minangkabau: kadotoran
Mongolian:
Cyrillic: анагаах ухаан (mn) (anagaax uxaan)
Neapolitan: 'mmericìna f
Norwegian:
Bokmål: medisin (no) m
Old English: lǣċedōm m, lǣċecræft m
Persian:
Iranian Persian: پِزِشْکی (fa) (pezeški), طِبّ (fa) (tebb)
Polish: medycyna (pl) f
Portuguese: medicina (pt) f
Punjabi: ਤਿੱਬ (pa) f (tibba)
Romanian: medicină (ro)
Russian: медици́на (ru) f (medicína)
Sanskrit: आयुर्वेद (sa) m (āyurveda)
Scottish Gaelic: eòlas-leigheas m
Serbo-Croatian:
Cyrillic: медици́на f

Roman: medicína (sh) f
Slovak: lekárstvo n, medicína f
Slovene: medicina (sl) f
Spanish: medicina (es) f
Swedish: medicin (sv) c, läkarvetenskap (sv) c, läkekonst (sv) c
Tagalog: medisina
Tajik: тиб (tib), пизишкӣ (tg) (piziškī)
Tatar: медицина (meditsina)
Telugu: వైద్యం (te) (vaidyaṁ)
Thai: แพทยศาสตร์ (th) (pɛ̂ɛt-tá-yá-sàat)
Tibetan: གསོ་བ་རིག་པ (gso ba rig pa), སྨན་རིག (sman rig)
Tok Pisin: marasin
Turkish: tıp (tr)
Turkmen: lukmançylyk, medisina
Ukrainian: медици́на (uk) f (medycýna)
Urdu: طِبّ (ur) f (tibb)
Uzbek: meditsina (uz), (archaic) tib (uz)
Venetian: medexina (vec) f
Volapük: medinav (vo)
Welsh: meddygaeth (cy) f
Yiddish: מעדיצין (meditsin)

profession

Arabic: طِبّ (ar) m (ṭibb)
Armenian: բժշկություն (hy) (bžškutʻyun)
Belarusian: медыцы́на f (mjedycýna)
Bulgarian: медици́на (bg) f (medicína)
Catalan: medicina (ca) f
Czech: lékařství (cs) n
Dutch: geneeskunde (nl), (archaic) artsenij (nl) f
Finnish: lääketiede (fi)
Greek: ιατρική (el) f (iatrikí)
Hindi: तिब्ब (hi) f (tibb)
Indonesian: dokter (id)
Irish: liacht f
Japanese: 医師 (ja) (いし, ishi), 医者 (ja) (いしゃ, isha)
Korean: 의사(醫師) (ko) (uisa)
Kurdish:
Northern Kurdish: bijîşkî (ku) f
Ladino: medikería f
Latin: medicina (la) f
Latvian: medicīna f
Malayalam: വൈദ്യം (ml) (vaidyaṁ)
Old English: lǣċedōm m, lǣċecræft m
Portuguese: medicina (pt) f
Russian: медици́на (ru) f (medicína)
Scottish Gaelic: leigheas m
Slovak: medicína, lekárstvo
Thai: แพทย์ (th) (pɛ̂ɛt)
Tok Pisin: marasin
Turkish: tıp (tr)
Ukrainian: медици́на (uk) f (medycýna)
Welsh: meddygaeth (cy) f
Yiddish: מעדיצין (meditsin)

ritual Native American magic

Alabama: apofka
Danish: medicin (da)
Dutch: medicijn (nl) n
Finnish: taikakalu (fi)
Hungarian: varázsszer (hu)
Macedonian: вражење n (vraženje), вражба f (vražba)

The translations below need to be checked and inserted above into the appropriate translation tables. See instructions at Wiktionary:Entry layout § Translations.

Translations to be checked

Albanian: ^{(please verify)} bar (sq) m, ^{(please verify)} ilaç (sq) m
Breton: ^{(please verify)} mezegiezh f
Indonesian: ^{(please verify)} obat (id)
Marathi: ^{(please verify)} औषद (auṣad)
Norman: ^{(please verify)} méd'cinne f (Jersey), ^{(please verify)} méd'cinn'nie f (Jersey)
Romanian: ^{(please verify)} leac (ro) m or f
Swahili: ^{(please verify)} dawa (sw) class 5/6 ^{(please verify)} madawa (sw) pl (1,2)
Tamil: ^{(please verify)} ஔடதம் (ta) (auṭatam)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.