leźć
See also: lězć
Polish
Etymology
Inherited from Proto-Slavic *lězti.
Pronunciation
- IPA(key): /lɛɕt͡ɕ/
Audio (file) - Rhymes: -ɛɕt͡ɕ
- Syllabification: leźć
Verb
leźć impf (determinate, perfective poleźć, indeterminate łazić)
- (colloquial, intransitive) to drag one's heels, to walk or go
- (colloquial, intransitive, derogatory) to butt in somewhere
- Gdzie leziesz? Tam nie wolno! ― Where the hell are you going? You can't go there!
Conjugation
| Conjugation of leźć impf | |||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| person | singular | plural | |||||||||||||||||
| masculine | feminine | neuter | virile | nonvirile | |||||||||||||||
| infinitive | leźć | ||||||||||||||||||
| present tense | 1st | lezę | leziemy | ||||||||||||||||
| 2nd | leziesz | leziecie | |||||||||||||||||
| 3rd | lezie | lezą | |||||||||||||||||
| impersonal | lezie się | ||||||||||||||||||
| past tense | 1st | lazłem, -(e)m lazł |
lazłam, -(e)m lazła |
lazłom, -(e)m lazło |
leźliśmy, -(e)śmy leźli |
lazłyśmy, -(e)śmy lazły | |||||||||||||
| 2nd | lazłeś, -(e)ś lazł |
lazłaś, -(e)ś lazła |
lazłoś, -(e)ś lazło |
leźliście, -(e)ście leźli |
lazłyście, -(e)ście lazły | ||||||||||||||
| 3rd | lazł | lazła | lazło | leźli | lazły | ||||||||||||||
| impersonal | leziono | ||||||||||||||||||
| future tense | 1st | będę lazł, będę leźć |
będę lazła, będę leźć |
będę lazło, będę leźć |
będziemy leźli, będziemy leźć |
będziemy lazły, będziemy leźć | |||||||||||||
| 2nd | będziesz lazł, będziesz leźć |
będziesz lazła, będziesz leźć |
będziesz lazło, będziesz leźć |
będziecie leźli, będziecie leźć |
będziecie lazły, będziecie leźć | ||||||||||||||
| 3rd | będzie lazł, będzie leźć |
będzie lazła, będzie leźć |
będzie lazło, będzie leźć |
będą leźli, będą leźć |
będą lazły, będą leźć | ||||||||||||||
| impersonal | będzie leźć się | ||||||||||||||||||
| conditional | 1st | lazłbym, bym lazł |
lazłabym, bym lazła |
lazłobym, bym lazło |
leźlibyśmy, byśmy leźli |
lazłybyśmy, byśmy lazły | |||||||||||||
| 2nd | lazłbyś, byś lazł |
lazłabyś, byś lazła |
lazłobyś, byś lazło |
leźlibyście, byście leźli |
lazłybyście, byście lazły | ||||||||||||||
| 3rd | lazłby, by lazł |
lazłaby, by lazła |
lazłoby, by lazło |
leźliby, by leźli |
lazłyby, by lazły | ||||||||||||||
| impersonal | leziono by | ||||||||||||||||||
| imperative | 1st | niech lezę | leźmy | ||||||||||||||||
| 2nd | leź | leźcie | |||||||||||||||||
| 3rd | niech lezie | niech lezą | |||||||||||||||||
| active adjectival participle | lezący | leząca | lezące | lezący | lezące | ||||||||||||||
| contemporary adverbial participle | leząc | ||||||||||||||||||
| verbal noun | lezienie | ||||||||||||||||||
Derived terms
verbs
- doleźć pf, dołazić impf
- naleźć pf, nałazić impf
- obleźć pf, obłazić impf
- odleźć pf, odłazić impf
- podleźć pf, podłazić impf
- poleźć pf, połazić impf
- przeleźć pf, przełazić impf
- przyleźć pf, przyłazić impf
- rozleźć pf, rozłazić impf
- uleźć pf, ułazić impf
- wleźć pf, włazić impf
- wyleźć pf, wyłazić impf
- zaleźć pf, załazić impf
- zleźć pf, złazić impf
- znaleźć pf
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.