wyleźć

Polish

Etymology

From wy- +‎ leźć.

Pronunciation
  • IPA(key): /ˈvɨ.lɛɕt͡ɕ/
  • Audio(file)
  • Rhymes: -ɨlɛɕt͡ɕ
  • Syllabification: wy‧leźć

Verb

wyleźć pf (imperfective wyłazić)

  1. (colloquial, intransitive) to exit
  2. (colloquial, intransitive) to creep out from something
  3. (colloquial, intransitive) to climb
  4. (colloquial, intransitive) to stick out, to protrude out from something
  5. (colloquial, intransitive) to split off and fall out of something
  6. (colloquial, intransitive) to suddenly come out (of a person's behaviour)
  7. (colloquial, intransitive) to surface

Conjugation
Conjugation of wyleźć pf
person singular plural
masculine feminine neuter virile nonvirile
infinitive wyleźć
future tense 1st wylezę wyleziemy
2nd wyleziesz wyleziecie
3rd wylezie wylezą
impersonal wylezie się
past tense 1st wylazłem,
-(e)m wylazł		 wylazłam,
-(e)m wylazła		 wylazłom,
-(e)m wylazło		 wyleźliśmy,
-(e)śmy wyleźli		 wylazłyśmy,
-(e)śmy wylazły
2nd wylazłeś,
-(e)ś wylazł		 wylazłaś,
-(e)ś wylazła		 wylazłoś,
-(e)ś wylazło		 wyleźliście,
-(e)ście wyleźli		 wylazłyście,
-(e)ście wylazły
3rd wylazł wylazła wylazło wyleźli wylazły
impersonal wyleziono
conditional 1st wylazłbym,
bym wylazł		 wylazłabym,
bym wylazła		 wylazłobym,
bym wylazło		 wyleźlibyśmy,
byśmy wyleźli		 wylazłybyśmy,
byśmy wylazły
2nd wylazłbyś,
byś wylazł		 wylazłabyś,
byś wylazła		 wylazłobyś,
byś wylazło		 wyleźlibyście,
byście wyleźli		 wylazłybyście,
byście wylazły
3rd wylazłby,
by wylazł		 wylazłaby,
by wylazła		 wylazłoby,
by wylazło		 wyleźliby,
by wyleźli		 wylazłyby,
by wylazły
impersonal wyleziono by
imperative 1st niech wylezę wyleźmy
2nd wyleź wyleźcie
3rd niech wylezie niech wylezą
anterior adverbial participle wylazłszy
verbal noun wylezienie

Further reading
  • wyleźć in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
  • wyleźć in Polish dictionaries at PWN
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.