włazić

Polish

Etymology

From w- +‎ łazić.

Pronunciation
  • IPA(key): /ˈvwa.ʑit͡ɕ/
  • Audio(file)
  • Rhymes: -aʑit͡ɕ
  • Syllabification: wła‧zić

Verb

włazić impf (perfective wleźć)

  1. (colloquial, intransitive) to walk into something, to enter
  2. (colloquial, intransitive) to bump into something or something
  3. (colloquial, intransitive) to end up somewhere
  4. (colloquial, intransitive) to stick one's nose into (e.g. someone's life)
  5. (colloquial, technology, intransitive) to start using a website or program

Conjugation
Conjugation of włazić impf
person singular plural
masculine feminine neuter virile nonvirile
infinitive włazić
present tense 1st włażę włazimy
2nd włazisz włazicie
3rd włazi włażą
impersonal włazi się
past tense 1st właziłem,
-(e)m właził		 właziłam,
-(e)m właziła		 właziłom,
-(e)m właziło		 właziliśmy,
-(e)śmy włazili		 właziłyśmy,
-(e)śmy właziły
2nd właziłeś,
-(e)ś właził		 właziłaś,
-(e)ś właziła		 właziłoś,
-(e)ś właziło		 właziliście,
-(e)ście włazili		 właziłyście,
-(e)ście właziły
3rd właził właziła właziło włazili właziły
impersonal włażono
future tense 1st będę właził,
będę włazić		 będę właziła,
będę włazić		 będę właziło,
będę włazić		 będziemy włazili,
będziemy włazić		 będziemy właziły,
będziemy włazić
2nd będziesz właził,
będziesz włazić		 będziesz właziła,
będziesz włazić		 będziesz właziło,
będziesz włazić		 będziecie włazili,
będziecie włazić		 będziecie właziły,
będziecie włazić
3rd będzie właził,
będzie włazić		 będzie właziła,
będzie włazić		 będzie właziło,
będzie włazić		 będą włazili,
będą włazić		 będą właziły,
będą włazić
impersonal będzie włazić się
conditional 1st właziłbym,
bym właził		 właziłabym,
bym właziła		 właziłobym,
bym właziło		 włazilibyśmy,
byśmy włazili		 właziłybyśmy,
byśmy właziły
2nd właziłbyś,
byś właził		 właziłabyś,
byś właziła		 właziłobyś,
byś właziło		 włazilibyście,
byście włazili		 właziłybyście,
byście właziły
3rd właziłby,
by właził		 właziłaby,
by właziła		 właziłoby,
by właziło		 właziliby,
by włazili		 właziłyby,
by właziły
impersonal włażono by
imperative 1st niech włażę właźmy
2nd właź właźcie
3rd niech włazi niech włażą
active adjectival participle włażący włażąca włażące włażący włażące
contemporary adverbial participle włażąc
verbal noun włażenie

Further reading
  • włazić in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
  • włazić in Polish dictionaries at PWN
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.