ikä

See also: ika, ĩka, -iką, and -ika

Finnish

Etymology

From Proto-Finnic *ikä, from Proto-Uralic *jekä.[1] Cognates include Estonian iga, Erzya ие (ije, “year”) and Hungarian év.

Pronunciation
  • IPA(key): /ˈikæ/, [ˈik̟æ]
  • Rhymes: -ikæ
  • Syllabification(key): i‧kä

Noun

ikä

  1. age (time which someone or something has been alive or existed)
  2. age, time (stage in the life of a person or animal)
  3. lifetime
    koko ikänsä ― all one's life, one's whole life, throughout one's life

Declension
Inflection of ikä (Kotus type 10*D/koira, k-∅ gradation)
nominative ikä iät
genitive iän ikien
partitive ikää ikiä
illative ikään ikiin
singular plural
nominative ikä iät
accusative nom. ikä iät
gen. iän
genitive iän ikien
ikäinrare
partitive ikää ikiä
inessive iässä i’issä
elative iästä i’istä
illative ikään ikiin
adessive iällä i’illä
ablative iältä i’iltä
allative iälle i’ille
essive ikänä ikinä
translative iäksi i’iksi
abessive iättä i’ittä
instructive — i’in
comitative See the possessive forms below.
Possessive forms of ikä (Kotus type 10*D/koira, k-∅ gradation)
first-person singular possessor
singular plural
nominative ikäni ikäni
accusative nom. ikäni ikäni
gen. ikäni
genitive ikäni ikieni
ikäinirare
partitive ikääni ikiäni
inessive iässäni i’issäni
elative iästäni i’istäni
illative ikääni ikiini
adessive iälläni i’illäni
ablative iältäni i’iltäni
allative iälleni i’illeni
essive ikänäni ikinäni
translative iäkseni i’ikseni
abessive iättäni i’ittäni
instructive — —
comitative — ikineni
second-person singular possessor
singular plural
nominative ikäsi ikäsi
accusative nom. ikäsi ikäsi
gen. ikäsi
genitive ikäsi ikiesi
ikäisirare
partitive ikääsi ikiäsi
inessive iässäsi i’issäsi
elative iästäsi i’istäsi
illative ikääsi ikiisi
adessive iälläsi i’illäsi
ablative iältäsi i’iltäsi
allative iällesi i’illesi
essive ikänäsi ikinäsi
translative iäksesi i’iksesi
abessive iättäsi i’ittäsi
instructive — —
comitative — ikinesi
first-person plural possessor
singular plural
nominative ikämme ikämme
accusative nom. ikämme ikämme
gen. ikämme
genitive ikämme ikiemme
ikäimmerare
partitive ikäämme ikiämme
inessive iässämme i’issämme
elative iästämme i’istämme
illative ikäämme ikiimme
adessive iällämme i’illämme
ablative iältämme i’iltämme
allative iällemme i’illemme
essive ikänämme ikinämme
translative iäksemme i’iksemme
abessive iättämme i’ittämme
instructive — —
comitative — ikinemme
second-person plural possessor
singular plural
nominative ikänne ikänne
accusative nom. ikänne ikänne
gen. ikänne
genitive ikänne ikienne
ikäinnerare
partitive ikäänne ikiänne
inessive iässänne i’issänne
elative iästänne i’istänne
illative ikäänne ikiinne
adessive iällänne i’illänne
ablative iältänne i’iltänne
allative iällenne i’illenne
essive ikänänne ikinänne
translative iäksenne i’iksenne
abessive iättänne i’ittänne
instructive — —
comitative — ikinenne
third-person possessor
singular plural
nominative ikänsä ikänsä
accusative nom. ikänsä ikänsä
gen. ikänsä
genitive ikänsä ikiensä
ikäinsärare
partitive ikäänsä ikiään
ikiänsä
inessive iässään
iässänsä		 i’issään
i’issänsä
elative iästään
iästänsä		 i’istään
i’istänsä
illative ikäänsä ikiinsä
adessive iällään
iällänsä		 i’illään
i’illänsä
ablative iältään
iältänsä		 i’iltään
i’iltänsä
allative iälleen
iällensä		 i’illeen
i’illensä
essive ikänään
ikänänsä		 ikinään
ikinänsä
translative iäkseen
iäksensä		 i’ikseen
i’iksensä
abessive iättään
iättänsä		 i’ittään
i’ittänsä
instructive — —
comitative — ikineen
ikinensä

Also inflects in the rare -ti case similar to abessive: iäti.

Synonyms

Derived terms
compounds

References
  1. Junttila, Santeri, Kallio, Petri, Holopainen, Sampsa, Kuokkala, Juha, Pystynen, Juho, editors (2020–), “ikä”, in Suomen vanhimman sanaston etymologinen verkkosanakirja‎ (in Finnish), retrieved 2024-01-01

Further reading

Ingrian

Etymology 1

From Proto-Finnic *ikä. Cognates include Finnish ikä and Estonian iga.

Pronunciation
  • (Ala-Laukaa) IPA(key): /ˈikæ/, [ˈikæ]
  • (Soikkola) IPA(key): /ˈikæ/, [ˈiɡ̊æ]
  • Rhymes: -ikæ
  • Hyphenation: i‧kä

Noun

ikä

  1. age
Declension
Declension of ikä (type 3/koira, k- gradation, gemination)
singular plural
nominative ikä iät
genitive iän ikkiin
partitive ikkää ikkiä
illative ikkää ikkii
inessive iäs iis
elative iäst iist
allative iälle iille
adessive iäl iil
ablative iält iilt
translative iäks iiks
essive ikännä, ikkään ikinnä, ikkiin
exessive1) ikänt ikint
1) obsolete
*) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl)
**) the comitative is formed by adding the suffix -ka? or -kä? to the genitive.
Derived terms

Etymology 2

From Proto-Finnic [Term?]. Cognate with Estonian iga and Livonian jega.

Pronunciation
  • (Ala-Laukaa) IPA(key): /ˈikæ/, [ˈikæ]
  • (Soikkola) IPA(key): /ˈikæ/, [ˈiɡ̊æ]
  • Rhymes: -ikæ
  • Hyphenation: i‧kä

Determiner

ikä (invariable)

  1. every, each
Synonyms
Derived terms

References
  • V. I. Junus (1936) Iƶoran Keelen Grammatikka‎, Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva, page 22
  • Ruben E. Nirvi (1971) Inkeroismurteiden Sanakirja, Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura, page 87

Karelian
Regional variants of ikä
North Karelian
(Viena)		 ikä
South Karelian
(Tver)		 igä

Etymology

From Proto-Finnic *ikä. Cognates include Finnish ikä and Estonian iga.

Pronunciation
  • IPA(key): /ˈikæ/
  • Hyphenation: i‧kä

Noun

ikä (genitive ijän, partitive ikyä)

  1. (North Karelian) age

Declension
Viena Karelian declension of ikä (type 5/koira, k-j gradation)
singular plural
nominative ikä ijät
genitive ijän ikien
partitive ikyä ikie
illative ikäh ikih
inessive ijäššä ijissä
elative ijäštä ijistä
adessive ijällä ijillä
ablative ijältä ijiltä
translative ijäkši ijiksi
essive ikänä ikinä
comitative — ijineh
abessive ijättä ijittä
Possessive forms of ikä
1st person ikäni
2nd person ikäš
3rd person ikäh
*) Possessive forms are very rare for adjectives and only used in substantivised clauses.

References
  • P. Zaykov, L. Rugoyeva (1999) “ikä”, in Карельско-Русский словарь (Северно-Карельские диалекты) [Karelian-Russian dictionary (North Karelian dialects)], Petrozavodsk, →ISBN
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.