gemegar
Catalan
Alternative forms
- gemecar (Valencia)
Etymology
Inherited from Vulgar Latin *gemicāre, from Latin gemere.
Pronunciation
Verb
gemegar (first-person singular present gemego, first-person singular preterite gemeguí, past participle gemegat); root stress: (Central, Valencian, Balearic) /e/
Conjugation
| infinitive | gemegar | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| gerund | gemegant | ||||||
| past participle | masculine | feminine | |||||
| singular | gemegat | gemegada | |||||
| plural | gemegats | gemegades | |||||
| person | singular | plural | |||||
| first | second | third | first | second | third | ||
| indicative | jo | tu | ell/ella vostè |
nosaltres nós |
vosaltres vós |
ells/elles vostès | |
| present | gemego | gemegues | gemega | gemeguem | gemegueu | gemeguen | |
| imperfect | gemegava | gemegaves | gemegava | gemegàvem | gemegàveu | gemegaven | |
| future | gemegaré | gemegaràs | gemegarà | gemegarem | gemegareu | gemegaran | |
| preterite | gemeguí | gemegares | gemegà | gemegàrem | gemegàreu | gemegaren | |
| conditional | gemegaria | gemegaries | gemegaria | gemegaríem | gemegaríeu | gemegarien | |
| subjunctive | jo | tu | ell/ella vostè |
nosaltres nós |
vosaltres vós |
ells/elles vostès | |
| present | gemegui | gemeguis | gemegui | gemeguem | gemegueu | gemeguin | |
| imperfect | gemegués | gemeguessis | gemegués | gemeguéssim | gemeguéssiu | gemeguessin | |
| imperative | — | tu | vostè | nosaltres | vosaltres vós |
vostès | |
| affirmative | — | gemega | gemegui | gemeguem | gemegueu | gemeguin | |
| negative (no) | — | no gemeguis | no gemegui | no gemeguem | no gemegueu | no gemeguin | |
Derived terms
- gemec
- gemegor
- gemegós
- gemeguejar
Related terms
Further reading
- “gemegar” in Diccionari de la llengua catalana, segona edició, Institut d’Estudis Catalans.
- “gemegar”, in Gran Diccionari de la Llengua Catalana, Grup Enciclopèdia Catalana, 2024
- “gemegar” in Diccionari normatiu valencià, Acadèmia Valenciana de la Llengua.
- “gemegar” in Diccionari català-valencià-balear, Antoni Maria Alcover and Francesc de Borja Moll, 1962.
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.