escravizar

Galician

Etymology

From escravo +‎ -izar.

Verb

escravizar (first-person singular present escravizo, first-person singular preterite escravicei, past participle escravizado)
escravizar (first-person singular present escravizo, first-person singular preterite escravizei, past participle escravizado, reintegrationist norm)

  1. (transitive) to enslave

Conjugation
    Conjugation of escravizar (c-z alternation)
Singular Plural
First-person
(eu)		 Second-person
(ti)		 Third-person
(el / ela / Vde.)		 First-person
(nós)		 Second-person
(vós)		 Third-person
(eles / elas / Vdes.)
Infinitive
Impersonal escravizar
Personal escravizar escravizares escravizar escravizarmos escravizardes escravizaren
Gerund
escravizando
Past participle
Masculine escravizado escravizados
Feminine escravizada escravizadas
Indicative
Present escravizo escravizas escraviza escravizamos escravizades escravizan
Imperfect escravizaba escravizabas escravizaba escravizabamos escravizabades escravizaban
Preterite escravicei escravizaches escravizou escravizamos escravizastes escravizaron
Pluperfect escravizara escravizaras escravizara escravizaramos escravizarades escravizaran
Future escravizarei escravizarás escravizará escravizaremos escravizaredes escravizarán
Conditional escravizaría escravizarías escravizaría escravizariamos escravizariades escravizarían
Subjunctive
Present escravice escravices escravice escravicemos escravicedes escravicen
Imperfect escravizase escravizases escravizase escravizásemos escravizásedes escravizasen
Future escravizar escravizares escravizar escravizarmos escravizardes escravizaren
Imperative
Affirmative escraviza escravice escravicemos escravizade escravicen
Negative (non) non escravices non escravice non escravicemos non escravicedes non escravicen
    Reintegrated conjugation of escravizar (See Appendix:Reintegrationism)
Singular Plural
First-person
(eu)		 Second-person
(ti / tu)		 Third-person
(ele / ela / você)		 First-person
(nós)		 Second-person
(vós)		 Third-person
(eles / elas / vocês)
Infinitive
Impersonal escravizar
Personal escravizar escravizares escravizar escravizarmos escravizardes escravizarem
Gerund
escravizando
Past participle
Masculine escravizado escravizados
Feminine escravizada escravizadas
Indicative
Present escravizo escravizas escraviza escravizamos escravizades, escravizais escravizam
Imperfect escravizava escravizavas escravizava escravizávamos escravizávades, escravizáveis, escravizávais1 escravizavam
Preterite escravizei escravizaste, escravizache1 escravizou escravizamos escravizastes escravizárom, escravizaram
Pluperfect escravizara escravizaras escravizara escravizáramos escravizárades, escravizáreis, escravizárais1 escravizaram
Future escravizarei escravizarás escravizará escravizaremos escravizaredes, escravizareis escravizarám, escravizarão
Conditional escravizaria escravizarias escravizaria escravizaríamos escravizaríades, escravizaríeis, escravizaríais1 escravizariam
Subjunctive
Present escravize escravizes escravize escravizemos escravizedes, escravizeis escravizem
Imperfect escravizasse escravizasses escravizasse escravizássemos escravizássedes, escravizásseis escravizassem
Future escravizar escravizares escravizar escravizarmos escravizardes escravizarem
Imperative
Affirmative escraviza escravize escravizemos escravizade, escravizai escravizem
Negative (nom) nom escravizes nom escravize nom escravizemos nom escravizedes, nom escravizeis nom escravizem

1Less recommended.

Portuguese

Etymology

From escravo (“slave”) +‎ -izar.

Pronunciation
 
  • (Brazil) IPA(key): /is.kɾa.viˈza(ʁ)/ [is.kɾa.viˈza(h)], /es.kɾa.viˈza(ʁ)/ [es.kɾa.viˈza(h)]
    • (São Paulo) IPA(key): /is.kɾa.viˈza(ɾ)/, /es.kɾa.viˈza(ɾ)/
    • (Rio de Janeiro) IPA(key): /iʃ.kɾa.viˈza(ʁ)/ [iʃ.kɾa.viˈza(χ)], /eʃ.kɾa.viˈza(ʁ)/ [eʃ.kɾa.viˈza(χ)]
    • (Southern Brazil) IPA(key): /es.kɾa.viˈza(ɻ)/
 
  • (Portugal) IPA(key): /(i)ʃ.kɾɐ.viˈzaɾ/
    • (Northern Portugal) IPA(key): /(i)ʃ.kɾɐ.biˈzaɾ/ [(i)ʃ.kɾɐ.βiˈzaɾ]
    • (Southern Portugal) IPA(key): /(i)ʃ.kɾɐ.viˈza.ɾi/

  • Hyphenation: es‧cra‧vi‧zar

Verb

escravizar (first-person singular present escravizo, first-person singular preterite escravizei, past participle escravizado)

  1. (transitive) to enslave (to turn someone into a slave)
  2. (figurative, transitive) to enslave; to enthrall (to make subservient)

Conjugation
    Conjugation of escravizar (See Appendix:Portuguese verbs)
Singular Plural
First-person
(eu)		 Second-person
(tu)		 Third-person
(ele / ela / você)		 First-person
(nós)		 Second-person
(vós)		 Third-person
(eles / elas / vocês)
Infinitive
Impersonal escravizar
Personal escravizar escravizares escravizar escravizarmos escravizardes escravizarem
Gerund
escravizando
Past participle
Masculine escravizado escravizados
Feminine escravizada escravizadas
Indicative
Present escravizo escravizas escraviza escravizamos escravizais escravizam
Imperfect escravizava escravizavas escravizava escravizávamos escravizáveis escravizavam
Preterite escravizei escravizaste escravizou escravizamos1, escravizámos2 escravizastes escravizaram
Pluperfect escravizara escravizaras escravizara escravizáramos escravizáreis escravizaram
Future escravizarei escravizarás escravizará escravizaremos escravizareis escravizarão
Conditional escravizaria escravizarias escravizaria escravizaríamos escravizaríeis escravizariam
Subjunctive
Present escravize escravizes escravize escravizemos escravizeis escravizem
Imperfect escravizasse escravizasses escravizasse escravizássemos escravizásseis escravizassem
Future escravizar escravizares escravizar escravizarmos escravizardes escravizarem
Imperative
Affirmative escraviza escravize escravizemos escravizai escravizem
Negative (não) não escravizes não escravize não escravizemos não escravizeis não escravizem

1Brazilian Portuguese.
2European Portuguese.

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.