desagradar
Portuguese
Pronunciation
- (Brazil) IPA(key): /de.za.ɡɾaˈda(ʁ)/ [de.za.ɡɾaˈda(h)], /d͡ʒi.za.ɡɾaˈda(ʁ)/ [d͡ʒi.za.ɡɾaˈda(h)]
- (São Paulo) IPA(key): /de.za.ɡɾaˈda(ɾ)/, /d͡ʒi.za.ɡɾaˈda(ɾ)/
- (Rio de Janeiro) IPA(key): /de.za.ɡɾaˈda(ʁ)/ [de.za.ɡɾaˈda(χ)], /d͡ʒi.za.ɡɾaˈda(ʁ)/ [d͡ʒi.za.ɡɾaˈda(χ)]
- (Southern Brazil) IPA(key): /de.za.ɡɾaˈda(ɻ)/
- (Portugal) IPA(key): /dɨ.zɐ.ɡɾɐˈdaɾ/ [dɨ.zɐ.ɣɾɐˈðaɾ]
- (Southern Portugal) IPA(key): /dɨ.zɐ.ɡɾɐˈda.ɾi/ [dɨ.zɐ.ɣɾɐˈða.ɾi]
Verb
desagradar (first-person singular present desagrado, first-person singular preterite desagradei, past participle desagradado)
- to displease, be disagreeable
Conjugation
1Brazilian Portuguese.
2European Portuguese.
Spanish
Pronunciation
- IPA(key): /desaɡɾaˈdaɾ/ [d̪e.sa.ɣ̞ɾaˈð̞aɾ]
- Rhymes: -aɾ
- Syllabification: de‧sa‧gra‧dar
Verb
desagradar (first-person singular present desagrado, first-person singular preterite desagradé, past participle desagradado)
- (intransitive) to displease, be disagreeable
Conjugation
These forms are generated automatically and may not actually be used. Pronoun usage varies by region.
singular | plural | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
with infinitive desagradar | |||||||
dative | desagradarme | desagradarte | desagradarle, desagradarse | desagradarnos | desagradaros | desagradarles, desagradarse | |
accusative | desagradarme | desagradarte | desagradarlo, desagradarla, desagradarse | desagradarnos | desagradaros | desagradarlos, desagradarlas, desagradarse | |
with gerund desagradando | |||||||
dative | desagradándome | desagradándote | desagradándole, desagradándose | desagradándonos | desagradándoos | desagradándoles, desagradándose | |
accusative | desagradándome | desagradándote | desagradándolo, desagradándola, desagradándose | desagradándonos | desagradándoos | desagradándolos, desagradándolas, desagradándose | |
with informal second-person singular tú imperative desagrada | |||||||
dative | desagrádame | desagrádate | desagrádale | desagrádanos | not used | desagrádales | |
accusative | desagrádame | desagrádate | desagrádalo, desagrádala | desagrádanos | not used | desagrádalos, desagrádalas | |
with informal second-person singular vos imperative desagradá | |||||||
dative | desagradame | desagradate | desagradale | desagradanos | not used | desagradales | |
accusative | desagradame | desagradate | desagradalo, desagradala | desagradanos | not used | desagradalos, desagradalas | |
with formal second-person singular imperative desagrade | |||||||
dative | desagrádeme | not used | desagrádele, desagrádese | desagrádenos | not used | desagrádeles | |
accusative | desagrádeme | not used | desagrádelo, desagrádela, desagrádese | desagrádenos | not used | desagrádelos, desagrádelas | |
with first-person plural imperative desagrademos | |||||||
dative | not used | desagradémoste | desagradémosle | desagradémonos | desagradémoos | desagradémosles | |
accusative | not used | desagradémoste | desagradémoslo, desagradémosla | desagradémonos | desagradémoos | desagradémoslos, desagradémoslas | |
with informal second-person plural imperative desagradad | |||||||
dative | desagradadme | not used | desagradadle | desagradadnos | desagradaos | desagradadles | |
accusative | desagradadme | not used | desagradadlo, desagradadla | desagradadnos | desagradaos | desagradadlos, desagradadlas | |
with formal second-person plural imperative desagraden | |||||||
dative | desagrádenme | not used | desagrádenle | desagrádennos | not used | desagrádenles, desagrádense | |
accusative | desagrádenme | not used | desagrádenlo, desagrádenla | desagrádennos | not used | desagrádenlos, desagrádenlas, desagrádense |
Related terms
- desagradable
- desagradable a la vista
- desagradablemente
- desagrado m
Further reading
- “desagradar”, in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.