compartir
Catalan
Etymology
Borrowed from Latin compartīrī.
Pronunciation
Verb
compartir (first-person singular present comparteixo, first-person singular preterite compartí, past participle compartit)
- to share
Conjugation
Derived terms
- compartició
- compartiment
Further reading
- “compartir” in Diccionari de la llengua catalana, segona edició, Institut d’Estudis Catalans.
- “compartir”, in Gran Diccionari de la Llengua Catalana, Grup Enciclopèdia Catalana, 2024
- “compartir” in Diccionari normatiu valencià, Acadèmia Valenciana de la Llengua.
- “compartir” in Diccionari català-valencià-balear, Antoni Maria Alcover and Francesc de Borja Moll, 1962.
Spanish
Etymology
From Latin compartī, present passive infinitive of compartior.
Pronunciation
- IPA(key): /kompaɾˈtiɾ/ [kõm.paɾˈt̪iɾ]
Audio (Colombia): (file) - Rhymes: -iɾ
- Syllabification: com‧par‧tir
Verb
compartir (first-person singular present comparto, first-person singular preterite compartí, past participle compartido)
- to share
- to split, to divide (in order to share)
- to pool (e.g. resources)
- to compartmentalize
Conjugation
These forms are generated automatically and may not actually be used. Pronoun usage varies by region.
singular | plural | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
with infinitive compartir | |||||||
dative | compartirme | compartirte | compartirle, compartirse | compartirnos | compartiros | compartirles, compartirse | |
accusative | compartirme | compartirte | compartirlo, compartirla, compartirse | compartirnos | compartiros | compartirlos, compartirlas, compartirse | |
with gerund compartiendo | |||||||
dative | compartiéndome | compartiéndote | compartiéndole, compartiéndose | compartiéndonos | compartiéndoos | compartiéndoles, compartiéndose | |
accusative | compartiéndome | compartiéndote | compartiéndolo, compartiéndola, compartiéndose | compartiéndonos | compartiéndoos | compartiéndolos, compartiéndolas, compartiéndose | |
with informal second-person singular tú imperative comparte | |||||||
dative | compárteme | compártete | compártele | compártenos | not used | compárteles | |
accusative | compárteme | compártete | compártelo, compártela | compártenos | not used | compártelos, compártelas | |
with informal second-person singular vos imperative compartí | |||||||
dative | compartime | compartite | compartile | compartinos | not used | compartiles | |
accusative | compartime | compartite | compartilo, compartila | compartinos | not used | compartilos, compartilas | |
with formal second-person singular imperative comparta | |||||||
dative | compártame | not used | compártale, compártase | compártanos | not used | compártales | |
accusative | compártame | not used | compártalo, compártala, compártase | compártanos | not used | compártalos, compártalas | |
with first-person plural imperative compartamos | |||||||
dative | not used | compartámoste | compartámosle | compartámonos | compartámoos | compartámosles | |
accusative | not used | compartámoste | compartámoslo, compartámosla | compartámonos | compartámoos | compartámoslos, compartámoslas | |
with informal second-person plural imperative compartid | |||||||
dative | compartidme | not used | compartidle | compartidnos | compartíos | compartidles | |
accusative | compartidme | not used | compartidlo, compartidla | compartidnos | compartíos | compartidlos, compartidlas | |
with formal second-person plural imperative compartan | |||||||
dative | compártanme | not used | compártanle | compártannos | not used | compártanles, compártanse | |
accusative | compártanme | not used | compártanlo, compártanla | compártannos | not used | compártanlos, compártanlas, compártanse |
Derived terms
Related terms
Further reading
- “compartir”, in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.