barrinar

Catalan

Etymology

From barrina +‎ -ar.

Pronunciation

IPA^(key): (Central, Balearic) [bə.riˈna]

IPA^(key): (Valencian) [ba.riˈnaɾ]

Verb

barrinar (first-person singular present barrino, first-person singular preterite barriní, past participle barrinat)

(transitive) to bore, to ream
(transitive) to blast
(nautical, transitive) to scuttle
(figurative, transitive) to ponder
Synonyms: discórrer, rumiar
(Balearic, transitive, vulgar) to fuck, to screw

Conjugation

Conjugation of barrinar (first conjugation)

person		singular			plural
infinitive			barrinar
gerund			barrinant
past participle				masculine		feminine
		singular		barrinat		barrinada
		plural		barrinats		barrinades
person		first	second	third	first	second	third
indicative		jo	tu	ell/ella vostè	nosaltres nós	vosaltres vós	ells/elles vostès
	present	barrino	barrines	barrina	barrinem	barrineu	barrinen
	imperfect	barrinava	barrinaves	barrinava	barrinàvem	barrinàveu	barrinaven
	future	barrinaré	barrinaràs	barrinarà	barrinarem	barrinareu	barrinaran
	preterite	barriní	barrinares	barrinà	barrinàrem	barrinàreu	barrinaren
	conditional	barrinaria	barrinaries	barrinaria	barrinaríem	barrinaríeu	barrinarien
subjunctive		jo	tu	ell/ella vostè	nosaltres nós	vosaltres vós	ells/elles vostès
	present	barrini	barrinis	barrini	barrinem	barrineu	barrinin
	imperfect	barrinés	barrinessis	barrinés	barrinéssim	barrinéssiu	barrinessin
imperative		—	tu	vostè	nosaltres	vosaltres vós	vostès
	affirmative	—	barrina	barrini	barrinem	barrineu	barrinin
	negative (no)	—	no barrinis	no barrini	no barrinem	no barrineu	no barrinin

Derived terms

barrinada
barrinador
barrinadura
barrinaire

Further reading

“barrinar” in Diccionari de la llengua catalana, segona edició, Institut d’Estudis Catalans.

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.