auf einen Sprung vorbeikommen
German
Etymology
Literally: “come by for a jump”, or “come by in one jump”. The jump here refers to a short period of time or a short distance.
Pronunciation
- IPA(key): [ʔaʊ̯f ʔaɪ̯nən ʃpʁʊŋ foːɐ̯ˈbaɪ̯kɔmən]
Verb
auf einen Sprung vorbeikommen (class 4 strong, third-person singular present kommt auf einen Sprung vorbei, past tense kam auf einen Sprung vorbei, past participle auf einen Sprung vorbeigekommen, past subjunctive käme auf einen Sprung vorbei, auxiliary sein)
Conjugation
Conjugation of auf einen Sprung vorbeikommen (class 4 strong, auxiliary sein)
| infinitive | auf einen Sprung vorbeikommen | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| present participle | auf einen Sprung vorbeikommend | ||||
| past participle | auf einen Sprung vorbeigekommen | ||||
| zu-infinitive | auf einen Sprung vorbeizukommen | ||||
| auxiliary | sein | ||||
| indicative | subjunctive | ||||
| singular | plural | singular | plural | ||
| present | ich komme auf einen Sprung vorbei | wir kommen auf einen Sprung vorbei | i | ich komme auf einen Sprung vorbei | wir kommen auf einen Sprung vorbei |
| du kommst auf einen Sprung vorbei | ihr kommt auf einen Sprung vorbei | du kommest auf einen Sprung vorbei | ihr kommet auf einen Sprung vorbei | ||
| er kommt auf einen Sprung vorbei | sie kommen auf einen Sprung vorbei | er komme auf einen Sprung vorbei | sie kommen auf einen Sprung vorbei | ||
| preterite | ich kam auf einen Sprung vorbei | wir kamen auf einen Sprung vorbei | ii | ich käme auf einen Sprung vorbei1 | wir kämen auf einen Sprung vorbei1 |
| du kamst auf einen Sprung vorbei | ihr kamt auf einen Sprung vorbei | du kämest auf einen Sprung vorbei1 du kämst auf einen Sprung vorbei1 |
ihr kämet auf einen Sprung vorbei1 ihr kämt auf einen Sprung vorbei1 | ||
| er kam auf einen Sprung vorbei | sie kamen auf einen Sprung vorbei | er käme auf einen Sprung vorbei1 | sie kämen auf einen Sprung vorbei1 | ||
| imperative | komm auf einen Sprung vorbei (du) komme auf einen Sprung vorbei (du) |
kommt auf einen Sprung vorbei (ihr) | |||
1This form and alternative in würde both found.
Subordinate-clause forms of auf einen Sprung vorbeikommen (class 4 strong, auxiliary sein)
| indicative | subjunctive | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| present | dass ich auf einen Sprung vorbeikomme | dass wir auf einen Sprung vorbeikommen | i | dass ich auf einen Sprung vorbeikomme | dass wir auf einen Sprung vorbeikommen |
| dass du auf einen Sprung vorbeikommst | dass ihr auf einen Sprung vorbeikommt | dass du auf einen Sprung vorbeikommest | dass ihr auf einen Sprung vorbeikommet | ||
| dass er auf einen Sprung vorbeikommt | dass sie auf einen Sprung vorbeikommen | dass er auf einen Sprung vorbeikomme | dass sie auf einen Sprung vorbeikommen | ||
| preterite | dass ich auf einen Sprung vorbeikam | dass wir auf einen Sprung vorbeikamen | ii | dass ich auf einen Sprung vorbeikäme1 | dass wir auf einen Sprung vorbeikämen1 |
| dass du auf einen Sprung vorbeikamst | dass ihr auf einen Sprung vorbeikamt | dass du auf einen Sprung vorbeikämest1 dass du auf einen Sprung vorbeikämst1 |
dass ihr auf einen Sprung vorbeikämet1 dass ihr auf einen Sprung vorbeikämt1 | ||
| dass er auf einen Sprung vorbeikam | dass sie auf einen Sprung vorbeikamen | dass er auf einen Sprung vorbeikäme1 | dass sie auf einen Sprung vorbeikämen1 | ||
1This form and alternative in würde both found.
Composed forms of auf einen Sprung vorbeikommen (class 4 strong, auxiliary sein)
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.