atorgar
Catalan
Etymology
Inherited from Early Medieval Latin auctoricāre.
Pronunciation
Verb
atorgar (first-person singular present atorgo, first-person singular preterite atorguí, past participle atorgat); root stress: (Central, Valencian, Balearic) /o/
Conjugation
| infinitive | atorgar | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| gerund | atorgant | ||||||
| past participle | masculine | feminine | |||||
| singular | atorgat | atorgada | |||||
| plural | atorgats | atorgades | |||||
| person | singular | plural | |||||
| first | second | third | first | second | third | ||
| indicative | jo | tu | ell/ella vostè |
nosaltres nós |
vosaltres vós |
ells/elles vostès | |
| present | atorgo | atorgues | atorga | atorguem | atorgueu | atorguen | |
| imperfect | atorgava | atorgaves | atorgava | atorgàvem | atorgàveu | atorgaven | |
| future | atorgaré | atorgaràs | atorgarà | atorgarem | atorgareu | atorgaran | |
| preterite | atorguí | atorgares | atorgà | atorgàrem | atorgàreu | atorgaren | |
| conditional | atorgaria | atorgaries | atorgaria | atorgaríem | atorgaríeu | atorgarien | |
| subjunctive | jo | tu | ell/ella vostè |
nosaltres nós |
vosaltres vós |
ells/elles vostès | |
| present | atorgui | atorguis | atorgui | atorguem | atorgueu | atorguin | |
| imperfect | atorgués | atorguessis | atorgués | atorguéssim | atorguéssiu | atorguessin | |
| imperative | — | tu | vostè | nosaltres | vosaltres vós |
vostès | |
| affirmative | — | atorga | atorgui | atorguem | atorgueu | atorguin | |
| negative (no) | — | no atorguis | no atorgui | no atorguem | no atorgueu | no atorguin | |
Derived terms
- atorgament
- atorgar
Further reading
- “atorgar” in Diccionari de la llengua catalana, segona edició, Institut d’Estudis Catalans.
- “atorgar”, in Gran Diccionari de la Llengua Catalana, Grup Enciclopèdia Catalana, 2024
- “atorgar” in Diccionari normatiu valencià, Acadèmia Valenciana de la Llengua.
- “atorgar” in Diccionari català-valencià-balear, Antoni Maria Alcover and Francesc de Borja Moll, 1962.
Spanish
Pronunciation
- IPA(key): /atoɾˈɡaɾ/ [a.t̪oɾˈɣ̞aɾ]
- Rhymes: -aɾ
- Syllabification: a‧tor‧gar
Verb
atorgar (first-person singular present atorgo, first-person singular preterite atorgué, past participle atorgado)
- Obsolete form of otorgar.
Conjugation
Further reading
- “atorgar”, in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.