走道

Chinese

		to walk; to go; to move to walk; to go; to move; to leave	direction; way; method direction; way; method; road; path; principle; truth; reason; skill; Tao (of Taoism); a measure word; to say; to speak; to talk
trad. (走道)		走	道
simp. ^#(走道)		走	道

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): zǒudào

(Zhuyin): ㄗㄡˇ ㄉㄠˋ
Cantonese (Jyutping): zau² dou⁶

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: zǒudào
  - Zhuyin: ㄗㄡˇ ㄉㄠˋ
  - Tongyong Pinyin: zǒudào
  - Wade–Giles: tsou³-tao⁴
  - Yale: dzǒu-dàu
  - Gwoyeu Romatzyh: tzooudaw
  - Palladius: цзоудао (czoudao)
  - Sinological IPA ^(key): /t͡soʊ̯²¹⁴⁻²¹ tɑʊ̯⁵¹/
- (Standard Chinese, erhua-ed)⁺
  - Hanyu Pinyin: zǒudàor
  - Zhuyin: ㄗㄡˇ ㄉㄠˋㄦ
  - Tongyong Pinyin: zǒudàor
  - Wade–Giles: tsou³-tao⁴-ʼrh
  - Yale: dzǒu-dàur
  - Gwoyeu Romatzyh: tzooudawl
  - Palladius: цзоудаор (czoudaor)
  - Sinological IPA ^(key): /t͡soʊ̯²¹⁴⁻²¹ taʊ̯ɻʷ⁵¹/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: zau² dou⁶
  - Yale: jáu douh
  - Cantonese Pinyin: dzau² dou⁶
  - Guangdong Romanization: zeo² dou⁶
  - Sinological IPA ^(key): /t͡sɐu̯³⁵ tou̯²²/

Verb

走⫽道 (verb-object)

(colloquial) to walk

Synonyms

串 (literary, or in compounds)
履行 (lǚxíng) (literary)
徒步 (túbù)
步 (bù) (literary, or in compounds)
步履 (bùlǚ) (literary)
步行 (bùxíng)
步趨／步趋 (bùqū)
步輦／步辇 (Hokkien)
行動／行动 (xíngdòng)
行步 (xíngbù) (literary)
行走 (xíngzǒu)
走動／走动 (zǒudòng)
走路 (zǒulù)

Dialectal synonyms of 走路 (“to walk; to go on foot”) [map]

Variety	Location	Words edit
Formal (Written Standard Chinese)		走路
Mandarin	Beijing	走道兒
	Taiwan	走路
	Harbin	走道兒
	Yantai (Muping)	走道兒
	Jinan	走道, 走路
	Luoyang	走路
	Xi'an	走路
	Yinchuan	走路
	Lanzhou	走路
	Xining	走路
	Ürümqi	走路
	Wuhan	走路
	Chengdu	走路
	Guiyang	走路
	Liuzhou	走路
	Xuzhou	走路
	Yangzhou	走路
	Nanjing	走路
	Singapore	走路
Cantonese	Guangzhou	行路
	Hong Kong	行路
	Dongguan	行路
	Singapore (Guangfu)	行路
Gan	Nanchang	走路
	Lichuan	行路
	Pingxiang	走路, 行路
Hakka	Meixian	行路, 走路, 打路, 打腳
	Yudu	走路, 行路
	Miaoli (N. Sixian)	行路
	Pingtung (Neipu; S. Sixian)	行路
	Hsinchu County (Zhudong; Hailu)	行路
	Taichung (Dongshi; Dabu)	行路
	Hsinchu County (Qionglin; Raoping)	行路
	Yunlin (Lunbei; Zhao'an)	行路
Huizhou	Jixi	行路
Jin	Taiyuan	走路
Jin	Xinzhou	走路
Northern Min	Jian'ou	行墿
Eastern Min	Fuzhou	行墿
Southern Min	Xiamen	行路
	Quanzhou	行路
	Zhangzhou	行路
	Tainan	行路
	Singapore (Hokkien)	行路
	Shantou	行路
	Jieyang	行路
	Haifeng	行路
	Singapore (Teochew)	行路
	Leizhou	行路
	Haikou	行路
Southern Pinghua	Nanning (Tingzi)	行路
Wu	Shanghai	走路
	Shanghai (Chongming)	跑路
	Suzhou	走路, 跑路
	Danyang	走路
	Hangzhou	走路
	Ningbo	走路
	Jinhua	走路, 蹩路
Xiang	Loudi	行路

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): zǒudào

(Zhuyin): ㄗㄡˇ ㄉㄠˋ
Cantonese (Jyutping): zau² dou⁶

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: zǒudào
  - Zhuyin: ㄗㄡˇ ㄉㄠˋ
  - Tongyong Pinyin: zǒudào
  - Wade–Giles: tsou³-tao⁴
  - Yale: dzǒu-dàu
  - Gwoyeu Romatzyh: tzooudaw
  - Palladius: цзоудао (czoudao)
  - Sinological IPA ^(key): /t͡soʊ̯²¹⁴⁻²¹ tɑʊ̯⁵¹/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: zau² dou⁶
  - Yale: jáu douh
  - Cantonese Pinyin: dzau² dou⁶
  - Guangdong Romanization: zeo² dou⁶
  - Sinological IPA ^(key): /t͡sɐu̯³⁵ tou̯²²/

Noun

走道

pavement; sidewalk; footpath (Classifier: 條／条 m)
corridor; walkway; hallway (Classifier: 條／条 m)

Synonyms

(footpath): (Hokkien) 巷路

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.