自家
Chinese
from; self; oneself from; self; oneself; since |
home; family; ‑ist home; family; ‑ist; ‑er; ‑ian; measure word for stores and schools | ||
|---|---|---|---|
| simp. and trad. (自家) |
自 | 家 | |
Pronunciation
Pronoun
自家
- (literary or dialectal) oneself
- 我自家去買。 [Eastern Min, trad.]
- Nguāi cê-gă kó̤-mā̤. / [ŋuai³³ t͡si²⁴²⁻⁵⁵ (k-)a⁵⁵ kʰo²¹³⁻⁵³ mɛ³³] [Bàng-uâ-cê / IPA]
- I will buy it by myself.
我自家去买。 [Eastern Min, simp.]- 跋倒，自家爬起。 [Eastern Min, trad. and simp.]
- Buăk-dō̤, cê-gă bà kī>ī. / [puaʔ⁵⁻³³ to³³ t͡si²⁴²⁻⁵⁵ (k-)a⁵⁵ pa⁵³ i³³] [Bàng-uâ-cê / IPA]
- If you fall, stand up yourself.
Synonyms
Dialectal synonyms of 自己 (“oneself”) [map]
Derived terms
- 大自家
- 自家人 (zìjiārén)
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.