看上去

Chinese

		to see; to look at; to look after to see; to look at; to look after; to take care of; to watch; to guard; it depends; think	to go up
simp. and trad. (看上去)		看	上去

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): kàn shàngqù

(Zhuyin): ㄎㄢˋ ㄕㄤˋ ㄑㄩˋ
Cantonese (Jyutping): hon³ soeng⁵ heoi³

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: kàn shàngqù → kàn shàngqu (toneless final syllable variant)
  - Zhuyin: ㄎㄢˋ ㄕㄤˋ ㄑㄩˋ → ㄎㄢˋ ㄕㄤˋ ˙ㄑㄩ (toneless final syllable variant)
  - Tongyong Pinyin: kàn shàngcyů
  - Wade–Giles: kʻan⁴ shang⁴-chʻü⁵
  - Yale: kàn shàng-chyu
  - Gwoyeu Romatzyh: kann shanq.chiuh
  - Palladius: кань шанцюй (kanʹ šancjuj)
  - Sinological IPA ^(key): /kʰän⁵¹⁻⁵³ ʂɑŋ⁵¹⁻⁵³ t͡ɕʰy⁵¹/ → /kʰän⁵¹⁻⁵³ ʂɑŋ⁵¹ t͡ɕʰy¹/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: hon³ soeng⁵ heoi³
  - Yale: hon séuhng heui
  - Cantonese Pinyin: hon³ soeng⁵ hoey³
  - Guangdong Romanization: hon³ sêng⁵ hêu³
  - Sinological IPA ^(key): /hɔːn³³ sœːŋ¹³ hɵy̯³³/

Verb

看上去

to seem as if; to appear
這建築看上去有些年頭了。 [MSC, trad.]
这建筑看上去有些年头了。 [MSC, simp.]
Zhè jiànzhù kàn shàngqù yǒuxiē niántóu le. [Pinyin]
This building looks old.

Synonyms

不啻 (bùchì) (literary)
似 (ci⁵) (Cantonese, Classical Chinese)
似乎 (sìhū)
似如 (si⁴ y²) (Xiang)
像 (xiàng)
像係／像系 (Hakka)
像是 (xiàngshì)
儼如／俨如 (yǎnrú) (literary)
儼然／俨然 (yǎnrán)
儼若／俨若 (yǎnruò) (literary)
勝如／胜如 (⁵sen-zy) (Wu)
好似 (hǎosì)
好像 (hǎoxiàng)
如同 (rútóng)
好比 (hǎobǐ)
宛 (Classical Chinese, or compounds only)
宛如 (wǎnrú) (literary)
宛然 (wǎnrán) (literary)
宛若 (wǎnruò) (literary)
就像 (jiùxiàng)
彷彿／仿佛 (fǎngfú)
忽如 (hūrú) (literary)
恍若 (huǎngruò)
敢若 (Hokkien)
敢若是 (Hokkien)
𣍐輸／𫧃输 (bē-su) (Hokkien)
有如 (yǒurú) (formal)
猶似／犹似 (yóusì) (literary)
猶像／犹像 (yóuxiàng) (literary)
猶如／犹如 (yóurú) (formal)
甲像 (Hokkien)
甲像是 (Hokkien)
甲親像／甲亲像 (Hokkien)
看似 (kànsì)
看來／看来 (kànlái)
看樣子／看样子 (kànyàngzi)
看起來／看起来 (kànqilai)
若 (Classical Chinese, or compounds only)
若像 (Hokkien)
若親像／若亲像 (Hokkien)
表面上 (biǎomiànshang)
親像／亲像 (Hakka, Hokkien)
象 (xiàng)
貌似 (màosì)
賽可／赛可 (Ningbonese)
較像／较像 (Hokkien)
較像是／较像是 (Hokkien)
較親像／较亲像 (Hokkien)
顯得／显得 (xiǎnde)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.