See also: and
U+4FCA, 俊
CJK UNIFIED IDEOGRAPH-4FCA

[U+4FC9]
CJK Unified Ideographs
[U+4FCB]

Translingual

Han character

(Kangxi radical 9, +7, 9 strokes, cangjie input 人戈金水 (OICE), four-corner 23247, composition )

Derived characters

  • , , 𪡟, 𪶠, 𭏓, 𭵘

References

  • Kangxi Dictionary: page 104, character 15
  • Dai Kanwa Jiten: character 674
  • Dae Jaweon: page 220, character 14
  • Hanyu Da Zidian (first edition): volume 1, page 168, character 4
  • Unihan data for U+4FCA

Chinese

trad. //
simp.

Glyph origin

Historical forms of the character



References:

Mostly from Richard Sears' Chinese Etymology site (authorisation),
which in turn draws data from various collections of ancient forms of Chinese characters, including:

  • Shuowen Jiezi (small seal),
  • Jinwen Bian (bronze inscriptions),
  • Liushutong (Liushutong characters) and
  • Yinxu Jiaguwen Bian (oracle bone script).

Pronunciation



Rime
Character
Reading # 1/1
Initial () (13)
Final () (47)
Tone (調) Departing (H)
Openness (開合) Closed
Division () III
Fanqie
Baxter tswinH
Reconstructions
Zhengzhang
Shangfang
/t͡siuɪnH/
Pan
Wuyun
/t͡sʷinH/
Shao
Rongfen
/t͡sjuenH/
Edwin
Pulleyblank
/t͡swinH/
Li
Rong
/t͡siuĕnH/
Wang
Li
/t͡sĭuĕnH/
Bernard
Karlgren
/t͡si̯uĕnH/
Expected
Mandarin
Reflex
jùn
Expected
Cantonese
Reflex
zeon3
Zhengzhang system (2003)
Character
Reading # 1/1
No. 16456
Phonetic
component
Rime
group
Rime
subdivision
2
Corresponding
MC rime
Old
Chinese
/*ʔsluns/
Notes

Definitions

  1. person of outstanding talent
  2. unusually talented
  3. good-looking; pretty; beautiful; handsome
  4. a surname: Jun

Synonyms

  • (good-looking):

Compounds

  • 不學長俊不学长俊
  • 丰神俊美
  • 來俊臣来俊臣
  • 俊乂
  • 俊俏 (jùnqiào)
  • 俊俏風流俊俏风流
  • 俊偉俊伟 (jùnwěi)
  • 俊傑俊杰 (jùnjié)
  • 俊刮
  • 俊器
  • 俊士
  • 俊龐兒俊庞儿
  • 俊彥俊彦
  • 俊德 (jùndé)
  • 俊拔
  • 俊敏
  • 俊材
  • 俊民
  • 俊爽
  • 俊眼修眉
  • 俊秀 (jùnxiù)
  • 俊美 (jùnměi)
  • 俊茂
  • 俊逸 (jùnyì)
  • 俊遊俊游
  • 俊邁俊迈
  • 俊雅
  • 俊髦
  • 俊鶻俊鹘
  • 八俊 (bājùn)
  • 國俊国俊
  • 奇俊
  • 寒俊
  • 少年才俊
  • 忍俊不禁 (rěnjùnbùjīn)
  • 才俊 (cáijùn)
  • 擦俊藥擦俊药
  • 旁求俊彥旁求俊彦
  • 清俊
  • 清新俊逸
  • 清麗俊逸清丽俊逸
  • 爽俊
  • 發俊科发俊科
  • 翩然俊雅
  • 英俊 (yīngjùn)
  • 英才俊偉英才俊伟
  • 裴少俊
  • 豪俊
  • 賢俊贤俊
  • 長俊长俊 (zhǎngjùn)
  • 風流俊俏风流俊俏
  • 髦俊 (máojùn)

Japanese

Kanji

(common “Jōyō” kanji)

  1. sagacious
  2. genius
  3. excellence

Readings

Proper noun

(しゅん) • (Shun) 

  1. a male given name

Korean

Etymology

From Middle Chinese (MC tswinH).

Historical readings

Pronunciation

  • (SK Standard/Seoul) IPA(key): [t͡ɕu(ː)n]
  • Phonetic hangul: [(ː)]
    • Though still prescribed in Standard Korean, most speakers in both Koreas no longer distinguish vowel length.

Hanja

Wikisource (eumhun 준걸(俊傑) (jun'geol( 俊傑 ) jun))

  1. Hanja form? of (person of outstanding talent).
  2. Hanja form? of (beautiful; handsome).
  3. Hanja form? of (a surname.).

Compounds

References

  • 국제퇴계학회 대구경북지부 (國際退溪學會 大邱慶北支部) (2007). Digital Hanja Dictionary, 전자사전/電子字典.

Vietnamese

Han character

: Hán Việt readings: tuấn ((tổ)(tuấn)(thiết))[1][2]
: Nôm readings: tuấn[1][3], toáng[2]

  1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.

Compounds

References

  1. Nguyễn et al. (2009).
  2. Trần (2004).
  3. Taberd & Pigneau de Béhaine (1838).
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.