1. ‘pozyskiwać, nastawiać przychylnie do siebie’; 2. ‘doprowadzać do zgody, godzić’; 3. stpol. ‘przyjmować do służby, najmować’; 4. termin prawny ‘godzić, doprowadzać do zgody, rozsądzać’ (XIV-XVIII w.); od XV w.; zachsłow. (por. górnołuż. jednać ‘ts.’, czes. jednat ‘działać; układać się’, słowac. jednat’ sa ‘targować się’) < psłow. liczebnik *edьnъ pierwotnie ‘powodować stanie się jednym, jednakim, łączyć w jedno’