rzecz. m
wiszący element reklamowy, rodzaj transparentu, zwykle wykonanego z tworzywa sztucznego i dającego się łatwo montować i demontować; banery najczęściej możemy zobaczyć na ulicach lub podczas wydarzeń w plenerze (imprezy sportowe itp.); na banerze przeważnie umieszczone jest logo firmy, nazwa, przekaz reklamowy.
W klubie sportowym „Victoria”, tuż za bramką, powieszono duży baner (B. lp) reklamowy. Podczas meczu kibice przyglądali się banerowi (C. lp), na którym umieszczono nazwę miejscowego producenta dachówek. Prezes zdecydował, że potrzebni są sponsorzy, dlatego teraz na ogrodzeniu będą wisiały banery (M. lm) firm, które wspomogą klub finansowo. Mimo to kilku działaczy było przeciwnych powieszeniu baneru (a. banera) (D. lp) w tak bliskim sąsiedztwie bramki.
Ciekawostki
Zdarza się jeszcze pisownia banner, zgodnie z angielskim oryginałem, jednak to słowo jest coraz częściej polszczone. W D. lp dopuszcza się możliwość dwóch końcówek -a lub -u – jest to sytuacja, w której o zakończeniu możemy sami decydować. Język zostawia tę sprawę tzw. kryterium uzualnemu (uzus, SPJ). Jeśli mamy wątpliwości, można odnieść się do podobnych słów, np. mikser (D. lp – miksera).
Źródło
Słowo baner jest stosunkowo nowe, weszło do polszczyzny po 1989 r. wraz ze zmianą ustroju i rozwojem reklamy. Banner w języku angielskim znaczy dosłownie sztandar, transparent. Kiedy jednak pierwsze banery reklamowe zaczęły pojawiać się na ulicach, powstała potrzeba „zaimportowania” słowa angielskiego, aby odróżnić baner niosący ze sobą treści reklamowe od sztandaru czy transparentu, które kojarzyły się raczej z demonstracjami pierwszomajowymi, tak hucznie obchodzonymi w poprzednich dekadach. Reklama i marketing zaczerpnęły bardzo wiele ze słownictwa angielskiego, które wypełniło puste miejsce w polszczyźnie i stąd w zasobie słów z tych dziedzin mamy np. billboard, public relations i wiele innych nazw anglojęzycznych.
