zostawić w spokoju (język polski)
- wymowa:
- IPA: [zɔˈstavʲiʨ̑ f‿spɔˈkɔju], AS: [zostavʹić f‿spokoi ̯u], zjawiska fonetyczne: zmięk.• wygł.• przyim. nie tw. syl.
-
- znaczenia:
fraza czasownikowa dokonana
- (1.1) nie przeszkadzać komuś, nie molestować kogoś
- (1.2) przestać interesować się kimś lub czymś
- odmiana:
- (1.1-2) zob. zostawić
- przykłady:
- (1.1) Zostaw w spokoju swego ojca! Czy nie widzisz, że jeszcze śpi?
- składnia:
- (1.1-2) zostawić + B. + w spokoju albo: zostawić w spokoju + B.
- kolokacje:
- synonimy:
- antonimy:
- (1.1-2) dać święty spokój
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- zobacz też: Indeks: Polski - Związki frazeologiczne
- tłumaczenia:
- angielski: (1.1) leave someone alone, leave someone in peace
- hiszpański: (1.1) dejar en paz
- szwedzki: (1.1) lämna ifred, låta bli; (1.2) lämna ifred, låta bli
- źródła:
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.