upaństwawiać (język polski)

wymowa:

​

znaczenia:

czasownik przechodni niedokonany (dk. upaństwowić)

(1.1) ekon. przejmować na własność państwa

(1.2) podporządkowywać władzy państwowej

(1.3) nadawać obywatelstwo

odmiana:

(1.1-3) koniugacja VIa

 

forma		liczba pojedyncza			liczba mnoga
		1. os.	2. os.	3. os.	1. os.	2. os.	3. os.
bezokolicznik		upaństwawiać
czas teraźniejszy		upaństwawiam	upaństwawiasz	upaństwawia	upaństwawiamy	upaństwawiacie	upaństwawiają
czas przeszły	m	upaństwawiałem	upaństwawiałeś	upaństwawiał	upaństwawialiśmy	upaństwawialiście	upaństwawiali
	ż	upaństwawiałam	upaństwawiałaś	upaństwawiała	upaństwawiałyśmy	upaństwawiałyście	upaństwawiały
	n	upaństwawiałom	upaństwawiałoś	upaństwawiało
tryb rozkazujący		niech upaństwawiam	upaństwawiaj	niech upaństwawia	upaństwawiajmy	upaństwawiajcie	niech upaństwawiają
pozostałe formy czas przyszły m będę upaństwawiał, będę upaństwawiać będziesz upaństwawiał, będziesz upaństwawiać będzie upaństwawiał, będzie upaństwawiać będziemy upaństwawiali, będziemy upaństwawiać będziecie upaństwawiali, będziecie upaństwawiać będą upaństwawiali, będą upaństwawiać ż będę upaństwawiała, będę upaństwawiać będziesz upaństwawiała, będziesz upaństwawiać będzie upaństwawiała, będzie upaństwawiać będziemy upaństwawiały, będziemy upaństwawiać będziecie upaństwawiały, będziecie upaństwawiać będą upaństwawiały, będą upaństwawiać n będę upaństwawiało, będę upaństwawiać będziesz upaństwawiało, będziesz upaństwawiać będzie upaństwawiało, będzie upaństwawiać czas zaprzeszły m upaństwawiałem był upaństwawiałeś był upaństwawiał był upaństwawialiśmy byli upaństwawialiście byli upaństwawiali byli ż upaństwawiałam była upaństwawiałaś była upaństwawiała była upaństwawiałyśmy były upaństwawiałyście były upaństwawiały były n upaństwawiałom było upaństwawiałoś było upaństwawiało było forma bezosobowa czasu przeszłego upaństwawiano tryb przypuszczający m upaństwawiałbym, byłbym upaństwawiał upaństwawiałbyś, byłbyś upaństwawiał upaństwawiałby, byłby upaństwawiał upaństwawialibyśmy, bylibyśmy upaństwawiali upaństwawialibyście, bylibyście upaństwawiali upaństwawialiby, byliby upaństwawiali ż upaństwawiałabym, byłabym upaństwawiała upaństwawiałabyś, byłabyś upaństwawiała upaństwawiałaby, byłaby upaństwawiała upaństwawiałybyśmy, byłybyśmy upaństwawiały upaństwawiałybyście, byłybyście upaństwawiały upaństwawiałyby, byłyby upaństwawiały n upaństwawiałobym, byłobym upaństwawiało upaństwawiałobyś, byłobyś upaństwawiało upaństwawiałoby, byłoby upaństwawiało imiesłów przymiotnikowy czynny m upaństwawiający, nieupaństwawiający ż upaństwawiająca, nieupaństwawiająca upaństwawiające, nieupaństwawiające n upaństwawiające, nieupaństwawiające imiesłów przymiotnikowy bierny m upaństwawiany, nieupaństwawiany upaństwawiani, nieupaństwawiani ż upaństwawiana, nieupaństwawiana upaństwawiane, nieupaństwawiane n upaństwawiane, nieupaństwawiane imiesłów przysłówkowy współczesny upaństwawiając, nie upaństwawiając rzeczownik odczasownikowy upaństwawianie, nieupaństwawianie

przykłady:

(1.1) Komuchy upaństwawiały majątek po majątku.

(1.2) Chcieli nawet upaństwawiać cmentarze parafialne.

(1.3) Władze Brandenburgii upaństwawiają przybyszów z Czarnego Kontynentu.

składnia:

kolokacje:

(1.1-3) upaństwawiać + B. • nie upaństwawiać + D.

synonimy:

(1.1) nacjonalizować, unaradawiać, wywłaszczać

(1.2) legalizować

(1.3) naturalizować

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. państwo n

czas. upaństwowić ndk.

przym. państwowy

związki frazeologiczne:

etymologia:

pol. u- + państwowy

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) nationalise/nationalize
• białoruski: (1.1) нацыяналізаваць
• niemiecki: (1.1) verstaatlichen

źródła: