trza (język polski)
- wymowa:
- ‹tsza› lub ‹czsza›
-
- znaczenia:
czasownik niewłaściwy
- (1.1) daw. obecnie pot. (często żart.) trzeba[1][2][3]
- (1.2) gw. (Górny Śląsk) trzeba[4]
- odmiana:
- (1.1) nieos.,
forma tryb oznajmujący tryb warunkowy tryb rozkazujący czas teraźniejszy trza trza by niech będzie trza czas przyszły będzie trza
trza będzie— — czas przeszły było trza
trza byłotrza byłoby
trza by było— - przykłady:
- (1.1) Nocą skryliśmy się w łozinie, odetchnąć trza było dać koniom i sobie[5].
- składnia:
- kolokacje:
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- Słowo o ludowym zabarwieniu[2].
- Poprawna jest wymowa ‹tsza› i ‹czsza›. Wymowa ‹cza› jest błędna[2].
- tłumaczenia:
- (1.1) zobacz listę tłumaczeń w haśle: trzeba
- (1.2) zobacz listę tłumaczeń w haśle: trzeba
- źródła:
- ↑
Hasło „trza” w: Słownik języka polskiego pod redakcją Witolda Doroszewskiego, Wydawnictwo Naukowe PWN. - 1 2 3 Hasło „trza” w: Słownik poprawnej polszczyzny PWN, red. Witold Doroszewski, Polskie Wydawnictwo Naukowe, Warszawa 1980, ISBN 83-01-03811-X, s. 795.
- ↑ Porada „zagadki gramatyczne” w: Poradnia językowa PWN.
- ↑ Marek Szołtysek, Ilustrowany słownik gwary śląskiej, Śląskie ABC, Rybnik 1999, ISBN 83-909286-4-7.
- ↑ Chrzest ognia, Andrzej Sapkowski, 2001 w: Korpus języka polskiego, Wydawnictwo Naukowe PWN.
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.