pośpieszyć (język polski)

wymowa:

IPA: [pɔˈɕpʲjɛʃɨʨ̑], AS: [pośpʹi ̯ešyć], zjawiska fonetyczne: zmięk.• i → j 

​

znaczenia:

czasownik przechodni dokonany (ndk. pośpieszać)

(1.1) zob. pośpieszać

czasownik zwrotny dokonany pośpieszyć się (ndk. brak)

(2.1) zrobić coś szybciej

(2.2) żart. iron. zrobić coś przedwcześnie, nietrafnie przewidując rozwój sytuacji

odmiana:

(1.1) koniugacja VIb

 

forma		liczba pojedyncza			liczba mnoga
		1. os.	2. os.	3. os.	1. os.	2. os.	3. os.
bezokolicznik		pośpieszyć
czas przyszły prosty		pośpieszę	pośpieszysz	pośpieszy	pośpieszymy	pośpieszycie	pośpieszą
czas przeszły	m	pośpieszyłem	pośpieszyłeś	pośpieszył	pośpieszyliśmy	pośpieszyliście	pośpieszyli
	ż	pośpieszyłam	pośpieszyłaś	pośpieszyła	pośpieszyłyśmy	pośpieszyłyście	pośpieszyły
	n	pośpieszyłom	pośpieszyłoś	pośpieszyło
tryb rozkazujący		niech pośpieszę	pośpiesz	niech pośpieszy	pośpieszmy	pośpieszcie	niech pośpieszą
pozostałe formy czas zaprzeszły m pośpieszyłem był pośpieszyłeś był pośpieszył był pośpieszyliśmy byli pośpieszyliście byli pośpieszyli byli ż pośpieszyłam była pośpieszyłaś była pośpieszyła była pośpieszyłyśmy były pośpieszyłyście były pośpieszyły były n pośpieszyłom było pośpieszyłoś było pośpieszyło było forma bezosobowa czasu przeszłego pośpieszono tryb przypuszczający m pośpieszyłbym, byłbym pośpieszył pośpieszyłbyś, byłbyś pośpieszył pośpieszyłby, byłby pośpieszył pośpieszylibyśmy, bylibyśmy pośpieszyli pośpieszylibyście, bylibyście pośpieszyli pośpieszyliby, byliby pośpieszyli ż pośpieszyłabym, byłabym pośpieszyła pośpieszyłabyś, byłabyś pośpieszyła pośpieszyłaby, byłaby pośpieszyła pośpieszyłybyśmy, byłybyśmy pośpieszyły pośpieszyłybyście, byłybyście pośpieszyły pośpieszyłyby, byłyby pośpieszyły n pośpieszyłobym, byłobym pośpieszyło pośpieszyłobyś, byłobyś pośpieszyło pośpieszyłoby, byłoby pośpieszyło imiesłów przymiotnikowy przeszły m pośpieszony, niepośpieszony pośpieszeni, niepośpieszeni ż pośpieszona, niepośpieszona pośpieszone, niepośpieszone n pośpieszone, niepośpieszone imiesłów przysłówkowy uprzedni pośpieszywszy rzeczownik odczasownikowy pośpieszenie, niepośpieszenie

(2.1-2) koniugacja VIb

 

forma		liczba pojedyncza			liczba mnoga
		1. os.	2. os.	3. os.	1. os.	2. os.	3. os.
bezokolicznik		pośpieszyć się
czas przyszły prosty		pośpieszę się	pośpieszysz się	pośpieszy się	pośpieszymy się	pośpieszycie się	pośpieszą się
czas przeszły	m	pośpieszyłem się	pośpieszyłeś się	pośpieszył się	pośpieszyliśmy się	pośpieszyliście się	pośpieszyli się
	ż	pośpieszyłam się	pośpieszyłaś się	pośpieszyła się	pośpieszyłyśmy się	pośpieszyłyście się	pośpieszyły się
	n	pośpieszyłom się	pośpieszyłoś się	pośpieszyło się
tryb rozkazujący		niech się pośpieszę	pośpiesz się	niech się pośpieszy	pośpieszmy się	pośpieszcie się	niech się pośpieszą
pozostałe formy czas zaprzeszły m pośpieszyłem się był pośpieszyłeś się był pośpieszył się był pośpieszyliśmy się byli pośpieszyliście się byli pośpieszyli się byli ż pośpieszyłam się była pośpieszyłaś się była pośpieszyła się była pośpieszyłyśmy się były pośpieszyłyście się były pośpieszyły się były n pośpieszyłom się było pośpieszyłoś się było pośpieszyło się było forma bezosobowa czasu przeszłego pośpieszono się tryb przypuszczający m pośpieszyłbym się, byłbym się pośpieszył pośpieszyłbyś się, byłbyś się pośpieszył pośpieszyłby się, byłby się pośpieszył pośpieszylibyśmy się, bylibyśmy się pośpieszyli pośpieszylibyście się, bylibyście się pośpieszyli pośpieszyliby się, byliby się pośpieszyli ż pośpieszyłabym się, byłabym się pośpieszyła pośpieszyłabyś się, byłabyś się pośpieszyła pośpieszyłaby się, byłaby się pośpieszyła pośpieszyłybyśmy się, byłybyśmy się pośpieszyły pośpieszyłybyście się, byłybyście się pośpieszyły pośpieszyłyby się, byłyby się pośpieszyły n pośpieszyłobym się, byłobym się pośpieszyło pośpieszyłobyś się, byłobyś się pośpieszyło pośpieszyłoby się, byłoby się pośpieszyło imiesłów przysłówkowy uprzedni pośpieszywszy się rzeczownik odczasownikowy pośpieszenie się, niepośpieszenie się

przykłady:

(2.1) Pośpiesz się z tym sprzątaniem, bo zaraz przychodzą goście.

(2.2) Obawiam się, że pośpieszyłeś się z oblewaniem tego awansu, podobno na to stanowisko mają przyjąć kogoś zupełnie nowego.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. pośpiech, pośpieszenie

czas. pośpieszać, pospieszać, pospieszyć, śpieszyć

przym. pośpieszny (pospieszny)

przysł. pośpiesznie (pospiesznie)

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

poprawna jest też pisownia „pospieszyć”; zob. pośpieszać

tłumaczenia:

(1.1) dla języków nierozróżniających aspektów zobacz listę tłumaczeń w haśle: pośpieszać

źródła: