kura znosząca złote jajka (język polski)

wymowa:

​

znaczenia:

fraza rzeczownikowa, rodzaj żeński

(1.1) przen. źródło łatwych i dużych dochodów

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

zabić kurę znoszącą złote jajka

etymologia:

(1.1) proweniencja literacka z bajki La Fontaine’a La poule aux œufs d’or, opartej na podobnej bajce Ezopa, w której złote jajka znosiła gęś

uwagi:

tłumaczenia:

• chorwacki: (1.1) zlatna koka, koka koja nese zlatna jaja
• francuski: (1.1) poule aux œufs d’or ż
• nowogrecki: (1.1) κότα με τα χρυσά αυγά ż
• włoski: (1.1) gallina dalle uova d'oro ż

źródła: