korespondować (język polski)
- wymowa:
- IPA: [ˌkɔrɛspɔ̃nˈdɔvaʨ̑], AS: [korespõndovać], zjawiska fonetyczne: nazal.• akc. pob.
- znaczenia:
czasownik nieprzechodni niedokonany
- (1.1) prowadzić korespondencję, wymieniać się listami
- (1.2) mieć związek z czymś
- odmiana:
- (1) koniugacja IV
forma liczba pojedyncza liczba mnoga 1. os. 2. os. 3. os. 1. os. 2. os. 3. os. bezokolicznik korespondować czas teraźniejszy koresponduję korespondujesz koresponduje korespondujemy korespondujecie korespondują czas przeszły m korespondowałem korespondowałeś korespondował korespondowaliśmy korespondowaliście korespondowali ż korespondowałam korespondowałaś korespondowała korespondowałyśmy korespondowałyście korespondowały n korespondowałom korespondowałoś korespondowało tryb rozkazujący niech koresponduję koresponduj niech koresponduje korespondujmy korespondujcie niech korespondują pozostałe formy czas przyszły m będę korespondował,
będę korespondowaćbędziesz korespondował,
będziesz korespondowaćbędzie korespondował,
będzie korespondowaćbędziemy korespondowali,
będziemy korespondowaćbędziecie korespondowali,
będziecie korespondowaćbędą korespondowali,
będą korespondowaćż będę korespondowała,
będę korespondowaćbędziesz korespondowała,
będziesz korespondowaćbędzie korespondowała,
będzie korespondowaćbędziemy korespondowały,
będziemy korespondowaćbędziecie korespondowały,
będziecie korespondowaćbędą korespondowały,
będą korespondowaćn będę korespondowało,
będę korespondowaćbędziesz korespondowało,
będziesz korespondowaćbędzie korespondowało,
będzie korespondowaćczas zaprzeszły m korespondowałem był korespondowałeś był korespondował był korespondowaliśmy byli korespondowaliście byli korespondowali byli ż korespondowałam była korespondowałaś była korespondowała była korespondowałyśmy były korespondowałyście były korespondowały były n korespondowałom było korespondowałoś było korespondowało było forma bezosobowa czasu przeszłego korespondowano tryb przypuszczający m korespondowałbym,
byłbym korespondowałkorespondowałbyś,
byłbyś korespondowałkorespondowałby,
byłby korespondowałkorespondowalibyśmy,
bylibyśmy korespondowalikorespondowalibyście,
bylibyście korespondowalikorespondowaliby,
byliby korespondowaliż korespondowałabym,
byłabym korespondowałakorespondowałabyś,
byłabyś korespondowałakorespondowałaby,
byłaby korespondowałakorespondowałybyśmy,
byłybyśmy korespondowałykorespondowałybyście,
byłybyście korespondowałykorespondowałyby,
byłyby korespondowałyn korespondowałobym,
byłobym korespondowałokorespondowałobyś,
byłobyś korespondowałokorespondowałoby,
byłoby korespondowałoimiesłów przymiotnikowy czynny m korespondujący, niekorespondujący ż korespondująca, niekorespondująca korespondujące, niekorespondujące n korespondujące, niekorespondujące imiesłów przysłówkowy współczesny korespondując, nie korespondując rzeczownik odczasownikowy korespondowanie, niekorespondowanie - przykłady:
- składnia:
- (1.1) korespondować z kimś N. na temat czegoś D.
- (1.2) korespondować z czymś N.
- kolokacje:
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- rzecz. korespondencja ż, korespondent m, korespondentka ż, korespondowanie n
- przym. korespondencyjny
- przysł. korespondencyjnie
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- (1.2) kalka z ang. correspond with[1]
- uwagi:
- tłumaczenia:
- angielski: (1.1) correspond (with sb)
- arabski: (1.1) كاتب
- bułgarski: (1.1) кореспондирам; (1.2) кореспондирам
- esperanto: (1.1) korespondi
- francuski: (1.1) correspondre
- polski język migowy: (w zapisie SignWriting)(1.1)
- ukraiński: (1.1) листуватися, кореспондувати
- źródła:
- ↑ Mirosław Bańko, Alicja Witalisz, O proporcji kalk i zapożyczeń właściwych w polszczyźnie, w: Kalkierungs- und Entlehnungssprachen in der Slavia, red. Kai Witzlack-Makarevich, Frank & Timme GmbH, 2018, s. 136.
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.