gelb (język niemiecki)
gelb (1.1) |
przymiotnik
- (1.1) żółty
w funkcji przysłówka[1]
- (2.1) żółto
- odmiana:
- (1.1)
(zob. deklinacja przymiotnikowa) liczba pojedyncza liczba mnoga przypadek deklinacja m ż n m ż n Nom. słaba
mieszana
mocnader gelbe
ein gelber
gelberdie gelbe
eine gelbe
gelbedas gelbe
ein gelbes
gelbesdie gelben
gelben
gelbeGen. słaba
mieszana
mocnades gelben
eines gelben
gelbender gelben
einer gelben
gelberdes gelben
eines gelben
gelbender gelben
gelben
gelberDat. słaba
mieszana
mocnadem gelben
einem gelben
gelbemder gelben
einer gelben
gelberdem gelben
einem gelben
gelbemden gelben
gelben
gelbenAkk. słaba
mieszana
mocnaden gelben
einen gelben
gelbendie gelbe
eine gelbe
gelbedas gelbe
ein gelbes
gelbesdie gelben
gelben
gelbe - przykłady:
- (1.1) Im Herbst sind die Blätter gelb. → Jesienią liście są żółte.
- składnia:
- kolokacje:
- (1.1) gelbe Karte • gelbes Licht
- synonimy:
- (1.1) reg. gehl
- antonimy:
- hiperonimy:
- (1.1) Farbe
- hiponimy:
- (1.1) dunkelgelb, podn. falb; fahlgelb, goldgelb, grellgelb, hellgelb, honigfarben, honiggelb, lehmgelb, messinggelb, neapelgelb, ocker, ockergelb, ockerfarben, ockerfarbig, orangegelb, sonnengelb
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- rzecz. Gelb n, Gelber m
- przym. gelblich
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- praindoeur. ghel → połyskujący na żółto, zielonkawo, błyszczący[2]
- uwagi:
- (1.1) zobacz też: Indeks:Niemiecki - Kolory
- źródła:
- ↑ Wikibooks.pl, Przymiotnik vs. przysłówek – różnice w języku niemieckim i polskim
- ↑ Izabela Bawej, Żółty w języku polskim i gelb w języku niemieckim. Semantyczna analiza porównawcza, w: Prace Językoznawcze, XIX/3, 2017, s. 10.
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.