falset (język polski)
- wymowa:
-
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy
- (1.1) wysoki rejestr głosu ludzkiego
- odmiana:
- przykłady:
- (1.1) Wokalista zaśpiewał falsetem arię napisaną niegdyś dla kastrata.
- składnia:
- kolokacje:
- (1.1) śpiewać falsetem • środ. wejść na falset
- synonimy:
- (1.1) kontratenor, fistuła
- antonimy:
- hiperonimy:
- (1.1) głos, śpiew, wokal
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- przym. falsetowy
- rzecz. falsecista m, falsetysta m, falsecik mrz
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- wł. falsetto[1]
- uwagi:
- tłumaczenia:
- angielski: (1.1) falsetto
- bułgarski: (1.1) фалцет m
- francuski: (1.1) fausset m
- niemiecki: (1.1) Falsett n
- rosyjski: (1.1) фальцет m
- włoski: (1.1) falsetto
- źródła:
- ↑ A. Zaręba, Zapożyczenia włoskie we współczesnej polszczyźnie, „Język Polski” nr 1/1947, s. 17.
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.