dziękuję bardzo (język polski)

wymowa:
IPA: [ʥ̑ɛ̃ŋˈkujɛ ˈbarʣ̑ɔ], AS: [ʒ́ẽŋkui ̯e barʒo], zjawiska fonetyczne: zmięk.nazal.denazal.asynch. ę 
znaczenia:

fraza czasownikowa

(1.1) 1 os. lp ter. zob. dziękować

zwrot grzecznościowy

(2.1) …wyrażający wdzięczność
odmiana:
(2.1) lm dziękujemy bardzo
przykłady:
(2.1) Dziękuję bardzo za posiłek.
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
tłumaczenia:
  • angielski: (2.1) thank you very much
  • duński: (2.1) mange tak
  • esperanto: (2.1) dankegon, mi tre dankas al vi
  • francuski: (2.1) merci beaucoup, merci bien
  • hiszpański: (2.1) muchas gracias
  • japoński: (2.1) ありがとうございます (arigatō gozaimasu)
  • kataloński: (2.1) moltes gràcies
  • niemiecki: (2.1) danke sehr, danke schön
  • nowogrecki: (2.1) ευχαριστώ πολύ lp, ευχαριστούμε πολύ lm
  • portugalski: (2.1) muito obrigado
  • rosyjski: (2.1) спасибо большое
  • serbski: (2.1) хвала вам много
  • słoweński: (2.1) hvala lepa
  • szwedzki: (2.1) tack så mycket
  • węgierski: (2.1) nagyon köszönöm
źródła:
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.