balsamować (język polski)

wymowa:

​

znaczenia:

czasownik niedokonany

(1.1) dokonywać balsamowania zwłok, czyli zabezpieczenia ich przed rozkładem za pomocą specjalnych balsamów, żywic

odmiana:

(1.1) koniugacja IV

 

forma		liczba pojedyncza			liczba mnoga
		1. os.	2. os.	3. os.	1. os.	2. os.	3. os.
bezokolicznik		balsamować
czas teraźniejszy		balsamuję	balsamujesz	balsamuje	balsamujemy	balsamujecie	balsamują
czas przeszły	m	balsamowałem	balsamowałeś	balsamował	balsamowaliśmy	balsamowaliście	balsamowali
	ż	balsamowałam	balsamowałaś	balsamowała	balsamowałyśmy	balsamowałyście	balsamowały
	n	balsamowałom	balsamowałoś	balsamowało
tryb rozkazujący		niech balsamuję	balsamuj	niech balsamuje	balsamujmy	balsamujcie	niech balsamują
pozostałe formy czas przyszły m będę balsamował, będę balsamować będziesz balsamował, będziesz balsamować będzie balsamował, będzie balsamować będziemy balsamowali, będziemy balsamować będziecie balsamowali, będziecie balsamować będą balsamowali, będą balsamować ż będę balsamowała, będę balsamować będziesz balsamowała, będziesz balsamować będzie balsamowała, będzie balsamować będziemy balsamowały, będziemy balsamować będziecie balsamowały, będziecie balsamować będą balsamowały, będą balsamować n będę balsamowało, będę balsamować będziesz balsamowało, będziesz balsamować będzie balsamowało, będzie balsamować czas zaprzeszły m balsamowałem był balsamowałeś był balsamował był balsamowaliśmy byli balsamowaliście byli balsamowali byli ż balsamowałam była balsamowałaś była balsamowała była balsamowałyśmy były balsamowałyście były balsamowały były n balsamowałom było balsamowałoś było balsamowało było forma bezosobowa czasu przeszłego balsamowano tryb przypuszczający m balsamowałbym, byłbym balsamował balsamowałbyś, byłbyś balsamował balsamowałby, byłby balsamował balsamowalibyśmy, bylibyśmy balsamowali balsamowalibyście, bylibyście balsamowali balsamowaliby, byliby balsamowali ż balsamowałabym, byłabym balsamowała balsamowałabyś, byłabyś balsamowała balsamowałaby, byłaby balsamowała balsamowałybyśmy, byłybyśmy balsamowały balsamowałybyście, byłybyście balsamowały balsamowałyby, byłyby balsamowały n balsamowałobym, byłobym balsamowało balsamowałobyś, byłobyś balsamowało balsamowałoby, byłoby balsamowało imiesłów przymiotnikowy czynny m balsamujący, niebalsamujący ż balsamująca, niebalsamująca balsamujące, niebalsamujące n balsamujące, niebalsamujące imiesłów przymiotnikowy bierny m balsamowany, niebalsamowany balsamowani, niebalsamowani ż balsamowana, niebalsamowana balsamowane, niebalsamowane n balsamowane, niebalsamowane imiesłów przysłówkowy współczesny balsamując, nie balsamując rzeczownik odczasownikowy balsamowanie, niebalsamowanie

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. balsam mrz, balsamowanie n, balsamowiec mrz, balsamista mos

przym. balsamiczny

związki frazeologiczne:

etymologia:

gr. βάλσαμον (bálsamon) → żywica jednego z gatunku drzew

uwagi:

tłumaczenia:

• francuski: (1.1) embaumer
• hiszpański: (1.1) emnbalsamar
• niemiecki: (1.1) balsamieren
• nowogrecki: (1.1) ταριχεύω, βαλσαμώνω
• słowacki: (1.1) balzamovať

źródła: