aufwändig (język niemiecki)

wymowa:

​ ​

znaczenia:

przymiotnik

(1.1) kosztowny, wystawny

(1.2) uciążliwy, związany z dużym nakładem (np. pracy)

odmiana:

(1.1-2)

(zob. deklinacja przymiotnikowa)		liczba pojedyncza			liczba mnoga
przypadek	deklinacja	m	ż	n	m ż n
Nom.	słaba mieszana mocna	der aufwändige ein aufwändiger aufwändiger	die aufwändige eine aufwändige aufwändige	das aufwändige ein aufwändiges aufwändiges	die aufwändigen aufwändigen aufwändige
Gen.	słaba mieszana mocna	des aufwändigen eines aufwändigen aufwändigen	der aufwändigen einer aufwändigen aufwändiger	des aufwändigen eines aufwändigen aufwändigen	der aufwändigen aufwändigen aufwändiger
Dat.	słaba mieszana mocna	dem aufwändigen einem aufwändigen aufwändigem	der aufwändigen einer aufwändigen aufwändiger	dem aufwändigen einem aufwändigen aufwändigem	den aufwändigen aufwändigen aufwändigen
Akk.	słaba mieszana mocna	den aufwändigen einen aufwändigen aufwändigen	die aufwändige eine aufwändige aufwändige	das aufwändige ein aufwändiges aufwändiges	die aufwändigen aufwändigen aufwändige
stopień wyższy (Komparativ) aufwändiger- przypadek deklinacja liczba pojedyncza liczba mnoga m ż n m ż n Nom. słaba mieszana mocna der aufwändigere ein aufwändigerer aufwändigerer die aufwändigere eine aufwändigere aufwändigere das aufwändigere ein aufwändigeres aufwändigeres die aufwändigeren aufwändigeren aufwändigere Gen. słaba mieszana mocna des aufwändigeren eines aufwändigeren aufwändigeren der aufwändigeren einer aufwändigeren aufwändigerer des aufwändigeren eines aufwändigeren aufwändigeren der aufwändigeren aufwändigeren aufwändigerer Dat. słaba mieszana mocna dem aufwändigeren einem aufwändigeren aufwändigerem der aufwändigeren einer aufwändigeren aufwändigerer dem aufwändigeren einem aufwändigeren aufwändigerem den aufwändigeren aufwändigeren aufwändigeren Akk. słaba mieszana mocna den aufwändigeren einen aufwändigeren aufwändigeren die aufwändigere eine aufwändigere aufwändigere das aufwändigere ein aufwändigeres aufwändigeres die aufwändigeren aufwändigeren aufwändigere
stopień najwyższy (Superlativ) aufwändigst- przypadek deklinacja liczba pojedyncza liczba mnoga m ż n m ż n Nom. słaba mieszana mocna der aufwändigste ein aufwändigster aufwändigster die aufwändigste eine aufwändigste aufwändigste das aufwändigste ein aufwändigstes aufwändigstes die aufwändigsten aufwändigsten aufwändigste Gen. słaba mieszana mocna des aufwändigsten eines aufwändigsten aufwändigsten der aufwändigsten einer aufwändigsten aufwändigster des aufwändigsten eines aufwändigsten aufwändigsten der aufwändigsten aufwändigsten aufwändigster Dat. słaba mieszana mocna dem aufwändigsten einem aufwändigsten aufwändigstem der aufwändigsten einer aufwändigsten aufwändigster dem aufwändigsten einem aufwändigsten aufwändigstem den aufwändigsten aufwändigsten aufwändigsten Akk. słaba mieszana mocna den aufwändigsten einen aufwändigsten aufwändigsten die aufwändigste eine aufwändigste aufwändigste das aufwändigste ein aufwändigstes aufwändigstes die aufwändigsten aufwändigsten aufwändigste

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1-2) aufwendig

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. Aufwand m

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

Zarowno pisownia aufwändig jak i aufwendig są poprawne, jednak przez redakcję słownika Duden zalecana jest pisownia aufwendig.

źródła: