atingi (esperanto)

morfologia:

ating•i

wymowa:

​ ​ ​

znaczenia:

czasownik

(1.1) dosięgać

(1.2) osiągać

odmiana:

(1)

 

tempo	vortformo	aktiva participo	pasiva participo
nuna	atingas	atinganta	atingata
pasinta	atingis	atinginta	atingita
venonta	atingos	atingonta	atingota
kondicionalo	atingus
imperativo	atingu

przykłady:

(1.2) Ni ĉiuj kunvenis, por priparoli tre gravan aferon; sed ni ne povis atingi ian rezultaton, kaj ni disiris.^[1] → Wszyscy zebraliśmy się aby omówić bardzo ważną sprawę ale my nie mogliśmy osiągnąć jakiś rezultatów i rozeszliśmy się.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. atingo

przym. atingebla

związki frazeologiczne:

afabla vorto pli atingas ol forto • ankaŭ la lupon atingos la sorto • atingi la vesperon de sia vivo • deziru sincere, vi atingos libere • kiu ŝuldojn estingas, riĉecon atingas • kiu tro alte svingas, nenion atingas • kiu tro forte la manon svingas, nenion atingas • knabon senfortan ĉiuj batoj atingas • kuraĝo ĉion atingas • la morto ne distingas, ĉiujn egale atingas • lango nenion atingas, se ĝin saĝo ne svingas • malsaĝulo ŝtonon ĵetis, dek saĝuloj ĝin ne atingos • ne atingos krio ĝis la trono de Dio • ne moku riveron, ne atinginte la teron • oro nur fingron eksvingas kaj ĉion atingas

etymologia:

uwagi:

źródła: