عالم (język arabski)

(1.1) ‏ عالم

(1.3) ‏ عالم

transliteracja:

(1.1-2) lp ʿālam; lm ʿālamūn, ʿawālim

(1.3-4) lp ʿālim; lm ʿālimūn, ʿulamā

wymowa:

(1.1-2) IPA: [ˈʕaːlam]

(1.3-4) IPA: [ˈʕaːlim]

​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) świat^[1]

(1.2) kosmos, wszechświat

(1.3) naukowiec, uczony^[1]

(1.4) muzułmański teolog/uczony; uczony w islamie^[2]

odmiana:

(1.1-2) lp عَالَم; lm عَوَالِمُ, عالمون

(1.3-4) lp عَالِم; lm عُلَمَاءُ, عالمون

przykłady:

(1.1) .إسطنبول هي أكبر المدن في تركيا وخامس أكبر مدينة في العالم من حيث عدد السكان‏ → Stambuł jest największym z miast Turcji i piątą metropolią świata pod względem liczby ludności.

składnia:

kolokacje:

(1.3) عالم فلكي → astronom • عالم النفس → psycholog

synonimy:

(1.1) دنيا

(1.2) كون

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

przysł. عالميا

przym. عالمي, علمي

rzecz. علم

czas. علم

związki frazeologiczne:

etymologia:

(1.1-2) źródłosłów dla ujg. ئالەم, orm. ալամ, kaz. әлем, kirg. аалам

(1) arab. ع ل م

uwagi:

zobacz też: Indeks:Arabski - Najpopularniejsze słowa

źródła: