הינטיש (jidysz)

transliteracja:

YIVO: hintish; polska: hintisz

wymowa:

IPA: /ˈhintiʃ/; IPA: [ˈhɪntɪʃ]

znaczenia:

przymiotnik

(1.1) psi, dla psa

(1.2) przen. pieski, pod psem, wstrętny, paskudny, ohydny, nędzny, marny, lichy, podły, nikczemny

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

(1.1) אַ הינטישער חוש־הריח → psi węch

(1.1) אַ הינטיש בײַדל → psia buda, buda dla psa

(1.1) הינטישע געטרײַשאַפֿט → psia wierność

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. הונט, הינטל, הינטעלע

związki frazeologiczne:

etymologia:

jid. הונט + ־יש

uwagi:

źródła:

•  Дмитрий Владимирович Тищенко, Идиш-русский словарь, Арт Економі, Kijów 2012 (2019), ISBN 978-617-7289-86-8.
•  Hasło „hint” w: Аляксандар Астравух, Ідыш-беларускі слоўнік, Медисонт, Mińsk 2008, ISBN 978-985-6530-86-2, s. 383.