śpiąca królewna (język polski)
- wymowa:
- IPA: [ˈɕpʲjɔ̃nʦ̑a kruˈlɛvna], AS: [śpʹi ̯õnca krulevna], zjawiska fonetyczne: zmięk.• nazal.• asynch. ą • i → j
- znaczenia:
fraza rzeczownikowa, rodzaj żeński
- (1.1) pot. żart. kobieta ospała, ślamazarna, powolna, nieobecna myślami
- odmiana:
- (1.1) związek zgody, zob. śpiący, królewna
- przykłady:
- (1.1) Powiedz tej śpiącej królewnie, żeby się pośpieszyła, wszyscy na nas czekają.
- składnia:
- kolokacje:
- synonimy:
- (1.1) lelum polelum
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- z baśni Charles'a Perraulta o królewnie uśpionej czarami
- uwagi:
- odpowiednik męski śpiący rycerz
- zobacz też: Indeks:Polski - Związki frazeologiczne
- tłumaczenia:
- hiszpański: (1.1) bella durmiente ż
- nowogrecki: (1.1) ωραία κοιμωμένη ż
- rosyjski: (1.1) спящая красавица ż
- źródła:
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.