wüst
German
Etymology
From Middle High German wüeste, from Old High German wuosti (“waste”), from Proto-West Germanic *wōstī (“desolate, waste”).
Pronunciation
- IPA(key): /vyːst/
Audio (file)
Adjective
wüst (strong nominative masculine singular wüster, comparative wüster, superlative am wüstesten)
- (of an area of land) desert, desolate
- 1534, Martin Luther's translation of the Bible, Genesis 1:2
- Und die Erde war wüst und leer, ...
- And the earth was desolate and empty, ...
- Das Land war nach dem Krieg ein wüster Ort.
- The country was a desolate place after the war.
- 1534, Martin Luther's translation of the Bible, Genesis 1:2
- messy, chaotic
- Es herrschte eine wüste Unordnung.
- It was a chaotic mess.
- Die Bücher waren wüst durcheinandergeworfen.
- The books had been thrown about chaotically.
- fierce, severe, savage, wild, unrestrained
- Der Polizeieinsatz beendete eine wüste Schlägerei in der Bar.
- The police operation ended a wild brawl at the bar.
- Der Junge machte wüste Drohungen gegen die Polizei, als er festgenommen wurde.
- The boy made fierce threats against the police as he was arrested.
- (regional) ugly, awful
Declension
Positive forms of wüst
number & gender | singular | plural | |||
---|---|---|---|---|---|
masculine | feminine | neuter | |||
predicative | er ist wüst | sie ist wüst | es ist wüst | sie sind wüst | |
strong declension (without article) |
nominative | wüster | wüste | wüstes | wüste |
genitive | wüsten | wüster | wüsten | wüster | |
dative | wüstem | wüster | wüstem | wüsten | |
accusative | wüsten | wüste | wüstes | wüste | |
weak declension (with definite article) |
nominative | der wüste | die wüste | das wüste | die wüsten |
genitive | des wüsten | der wüsten | des wüsten | der wüsten | |
dative | dem wüsten | der wüsten | dem wüsten | den wüsten | |
accusative | den wüsten | die wüste | das wüste | die wüsten | |
mixed declension (with indefinite article) |
nominative | ein wüster | eine wüste | ein wüstes | (keine) wüsten |
genitive | eines wüsten | einer wüsten | eines wüsten | (keiner) wüsten | |
dative | einem wüsten | einer wüsten | einem wüsten | (keinen) wüsten | |
accusative | einen wüsten | eine wüste | ein wüstes | (keine) wüsten |
Comparative forms of wüst
number & gender | singular | plural | |||
---|---|---|---|---|---|
masculine | feminine | neuter | |||
predicative | er ist wüster | sie ist wüster | es ist wüster | sie sind wüster | |
strong declension (without article) |
nominative | wüsterer | wüstere | wüsteres | wüstere |
genitive | wüsteren | wüsterer | wüsteren | wüsterer | |
dative | wüsterem | wüsterer | wüsterem | wüsteren | |
accusative | wüsteren | wüstere | wüsteres | wüstere | |
weak declension (with definite article) |
nominative | der wüstere | die wüstere | das wüstere | die wüsteren |
genitive | des wüsteren | der wüsteren | des wüsteren | der wüsteren | |
dative | dem wüsteren | der wüsteren | dem wüsteren | den wüsteren | |
accusative | den wüsteren | die wüstere | das wüstere | die wüsteren | |
mixed declension (with indefinite article) |
nominative | ein wüsterer | eine wüstere | ein wüsteres | (keine) wüsteren |
genitive | eines wüsteren | einer wüsteren | eines wüsteren | (keiner) wüsteren | |
dative | einem wüsteren | einer wüsteren | einem wüsteren | (keinen) wüsteren | |
accusative | einen wüsteren | eine wüstere | ein wüsteres | (keine) wüsteren |
Superlative forms of wüst
Further reading
- “wüst” in Duden online
- “wüst” in Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache
- Friedrich Kluge (1883) “wüst”, in John Francis Davis, transl., Etymological Dictionary of the German Language, published 1891
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.