untragbar

German

Etymology

un- +‎ tragbar

Pronunciation
  • IPA(key): /ˈʊntʁaːkbaːɐ̯/, /ʊnˈtʁaːkbaːɐ̯/
  • Hyphenation: un‧trag‧bar
  • Audio(file)

Adjective

untragbar (strong nominative masculine singular untragbarer, comparative untragbarer, superlative am untragbarsten)

  1. insufferable, unbearable
    Synonym: unerträglich
  2. (finance) unsupportable (unable to be funded)
    Antonym: tragbar
    Solche Zuschüsse sind auf Dauer untragbar. ― (please add an English translation of this usage example)
  3. out of place due to incompetence or misconduct
    Antonym: tragbar
    Er hatte Unterschlagungen begangen und war als Kassierer untragbar. ― (please add an English translation of this usage example)

Declension
Positive forms of untragbar
number & gender singular plural
masculine feminine neuter
predicative er ist untragbar sie ist untragbar es ist untragbar sie sind untragbar
strong declension
(without article)		 nominative untragbarer untragbare untragbares untragbare
genitive untragbaren untragbarer untragbaren untragbarer
dative untragbarem untragbarer untragbarem untragbaren
accusative untragbaren untragbare untragbares untragbare
weak declension
(with definite article)		 nominative der untragbare die untragbare das untragbare die untragbaren
genitive des untragbaren der untragbaren des untragbaren der untragbaren
dative dem untragbaren der untragbaren dem untragbaren den untragbaren
accusative den untragbaren die untragbare das untragbare die untragbaren
mixed declension
(with indefinite article)		 nominative ein untragbarer eine untragbare ein untragbares (keine) untragbaren
genitive eines untragbaren einer untragbaren eines untragbaren (keiner) untragbaren
dative einem untragbaren einer untragbaren einem untragbaren (keinen) untragbaren
accusative einen untragbaren eine untragbare ein untragbares (keine) untragbaren
Comparative forms of untragbar
number & gender singular plural
masculine feminine neuter
predicative er ist untragbarer sie ist untragbarer es ist untragbarer sie sind untragbarer
strong declension
(without article)		 nominative untragbarerer untragbarere untragbareres untragbarere
genitive untragbareren untragbarerer untragbareren untragbarerer
dative untragbarerem untragbarerer untragbarerem untragbareren
accusative untragbareren untragbarere untragbareres untragbarere
weak declension
(with definite article)		 nominative der untragbarere die untragbarere das untragbarere die untragbareren
genitive des untragbareren der untragbareren des untragbareren der untragbareren
dative dem untragbareren der untragbareren dem untragbareren den untragbareren
accusative den untragbareren die untragbarere das untragbarere die untragbareren
mixed declension
(with indefinite article)		 nominative ein untragbarerer eine untragbarere ein untragbareres (keine) untragbareren
genitive eines untragbareren einer untragbareren eines untragbareren (keiner) untragbareren
dative einem untragbareren einer untragbareren einem untragbareren (keinen) untragbareren
accusative einen untragbareren eine untragbarere ein untragbareres (keine) untragbareren
Superlative forms of untragbar
number & gender singular plural
masculine feminine neuter
predicative er ist am untragbarsten sie ist am untragbarsten es ist am untragbarsten sie sind am untragbarsten
strong declension
(without article)		 nominative untragbarster untragbarste untragbarstes untragbarste
genitive untragbarsten untragbarster untragbarsten untragbarster
dative untragbarstem untragbarster untragbarstem untragbarsten
accusative untragbarsten untragbarste untragbarstes untragbarste
weak declension
(with definite article)		 nominative der untragbarste die untragbarste das untragbarste die untragbarsten
genitive des untragbarsten der untragbarsten des untragbarsten der untragbarsten
dative dem untragbarsten der untragbarsten dem untragbarsten den untragbarsten
accusative den untragbarsten die untragbarste das untragbarste die untragbarsten
mixed declension
(with indefinite article)		 nominative ein untragbarster eine untragbarste ein untragbarstes (keine) untragbarsten
genitive eines untragbarsten einer untragbarsten eines untragbarsten (keiner) untragbarsten
dative einem untragbarsten einer untragbarsten einem untragbarsten (keinen) untragbarsten
accusative einen untragbarsten eine untragbarste ein untragbarstes (keine) untragbarsten

Further reading
  • “untragbar” in Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache
  • “untragbar” in Duden online
  • “untragbar” in Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.