sätta

From Old Swedish sætia, from Old Norse setja, from Proto-Germanic *satjaną. Cognate with English set.

• Audio

  (file)

sätta (present sätter, preterite satte, supine satt, imperative sätt)

1. (reflexive) to sit; to move oneself into a sitting position

   Jag satte mig på stolen

   I sat down on the chair

   Sätt dig upp!

   Sit up!

2. to put or place; to make to stick or adhere to

   Han satte klistermärket på armen

   He put the sticker on his arm

3. to set; to put something (in particular, something heavier or more or less immovable)

   Synonym: (in many cases) ställa

   Du kan sätta skålen på bordet

   You can set the bowl on the table

4. to set or adjust; to choose a setting

   Synonym: ställa

   Han satte svårighetsgraden till medium

   He set the difficulty to medium

5. to bet

   Jag sätter en hundring på att du inte kan göra det

   I'll bet you 100 SEK you can't do it

6. to set; to assign work to

   Läraren satte sina elever på att läsa romanen över helgen.

   The teacher set his students to read the novel over the weekend.

7. to plant certain plants, such as potatoes or onions

   Synonyms: plantera, så

   De satte potatis varje år

   They planted potatoes every year

8. to set; to arrange; to prepare a text for printing

   Synonym: typsätta

9. (in "komma sättande(s)") to come running (often in a frenzied manner – compare English set after (Swedish sätta efter))

   Hunden kom sättandes runt husknuten

   The dog came running around the corner of the house

put

• ställa
• lägga

• sätta in Svensk ordbok.