rañar
Galician
Etymology
Unknown. Related to Portuguese arranhar and Spanish arañar.
Pronunciation
- IPA(key): /raˈɲaɾ/
Verb
rañar (first-person singular present raño, first-person singular preterite rañei, past participle rañado)
Conjugation
| Singular | Plural | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| First-person (eu) |
Second-person (ti) |
Third-person (el / ela / Vde.) |
First-person (nós) |
Second-person (vós) |
Third-person (eles / elas / Vdes.) | |
| Infinitive | ||||||
| Impersonal | rañar | |||||
| Personal | rañar | rañares | rañar | rañarmos | rañardes | rañaren |
| Gerund | ||||||
| rañando | ||||||
| Past participle | ||||||
| Masculine | rañado | rañados | ||||
| Feminine | rañada | rañadas | ||||
| Indicative | ||||||
| Present | raño | rañas | raña | rañamos | rañades | rañan |
| Imperfect | rañaba | rañabas | rañaba | rañabamos | rañabades | rañaban |
| Preterite | rañei | rañaches | rañou | rañamos | rañastes | rañaron |
| Pluperfect | rañara | rañaras | rañara | rañaramos | rañarades | rañaran |
| Future | rañarei | rañarás | rañará | rañaremos | rañaredes | rañarán |
| Conditional | rañaría | rañarías | rañaría | rañariamos | rañariades | rañarían |
| Subjunctive | ||||||
| Present | rañe | rañes | rañe | rañemos | rañedes | rañen |
| Imperfect | rañase | rañases | rañase | rañásemos | rañásedes | rañasen |
| Future | rañar | rañares | rañar | rañarmos | rañardes | rañaren |
| Imperative | ||||||
| Affirmative | raña | rañe | rañemos | rañade | rañen | |
| Negative (non) | non rañes | non rañe | non rañemos | non rañedes | non rañen | |
References
- “rañar” in Dicionario de Dicionarios da lingua galega, SLI - ILGA 2006–2013.
- “rañar” in Tesouro informatizado da lingua galega. Santiago: ILG.
- “rañar” in Álvarez, Rosario (coord.): Tesouro do léxico patrimonial galego e portugués, Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega.
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.