quinar

See also: quinär

Caló

Etymology

Inherited from Romani kinel, from Sanskrit क्रीणाति (krīṇāti), from Proto-Indo-Iranian *krináHti, from Proto-Indo-European *kʷrinéh₂ti, from *kʷreyh₂-.

Verb

quinar

  1. to buy

References

  • Paspati, Alexandre G. (1870) “kináva”, in Études sur les Tchinghianés; ou, Bohémiens de l'Empire ottoman (in French), Constantinople: Impr. A. Koroméla, page 286
  • quinar” in Francisco Quindalé, Diccionario gitano, Madrid: Oficina Tipográfica del Hospicio, retrieved September 1, 2021.

Portuguese

Pronunciation

 
  • (Brazil) IPA(key): /kiˈna(ʁ)/ [kiˈna(h)]
    • (São Paulo) IPA(key): /kiˈna(ɾ)/
    • (Rio de Janeiro) IPA(key): /kiˈna(ʁ)/ [kiˈna(χ)]
    • (Southern Brazil) IPA(key): /kiˈna(ɻ)/
 
  • (Portugal) IPA(key): /kiˈnaɾ/
    • (Southern Portugal) IPA(key): /kiˈna.ɾi/

  • Hyphenation: qui‧nar

Etymology 1

From quina (quina, a lottery game) + -ar.[1][2]

Verb

quinar (first-person singular present quino, first-person singular preterite quinei, past participle quinado)

  1. (intransitive) to get a five-number sequence right in a lottery game
Conjugation

Etymology 2

From quina (cinchona) + -ar.[1][2]

Verb

quinar (first-person singular present quino, first-person singular preterite quinei, past participle quinado)

  1. (oenology, transitive) to prepare (something) with cinchona
Conjugation

Etymology 3

From quina (corner) + -ar.[1][2]

Verb

quinar (first-person singular present quino, first-person singular preterite quinei, past participle quinado)

  1. (metallurgy, transitive) to bend in the shape of a corner
Conjugation

Etymology 4

Borrowed from Spanish quiñar (to kill).[1][2]

Verb

quinar (first-person singular present quino, first-person singular preterite quinei, past participle quinado)

  1. (colloquial, intransitive) to die
  2. (colloquial, intransitive) to become wasted (very drunk or stoned)
Conjugation
Derived terms

References

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.