pulire
See also: puliré
Italian
Pronunciation
- IPA(key): /puˈli.re/
Audio (file) - Rhymes: -ire
- Hyphenation: pu‧lì‧re
Verb
pulìre (first-person singular present pulìsco, first-person singular past historic pulìi, past participle pulìto, auxiliary avére or (in the archaic intransitive usage) èssere)
- (transitive) to clean
- Synonyms: mondare, nettare, rassettare, riordinare, ripulire
- Antonyms: insozzare, macchiare, sporcare
- (transitive) to clear (a desk, courtyard, etc.) [+ da (something unneeded) = of]
- (transitive, figurative) to clean, to strip (someone) [+ di (something valuable) = of]
- (transitive, rare) to smooth
- (transitive, figurative) to refine, to perfect
- (intransitive, archaic) to become clean or pure [auxiliary essere]
Conjugation
infinitive | pulìre | |||||
---|---|---|---|---|---|---|
auxiliary verb | avére, èssere1 | gerund | pulèndo | |||
present participle | — | past participle | pulìto | |||
person | singular | plural | ||||
first | second | third | first | second | third | |
indicative | io | tu | lui/lei, esso/essa | noi | voi | loro, essi/esse |
present | pulìsco | pulìsci | pulìsce | puliàmo | pulìte | pulìscono |
imperfect | pulìvo | pulìvi | pulìva | pulivàmo | pulivàte | pulìvano |
past historic | pulìi | pulìsti | pulì | pulìmmo | pulìste | pulìrono |
future | pulirò | pulirài | pulirà | pulirémo | puliréte | pulirànno |
conditional | io | tu | lui/lei, esso/essa | noi | voi | loro, essi/esse |
present | pulirèi | pulirésti | pulirèbbe, pulirébbe | pulirémmo | puliréste | pulirèbbero, pulirébbero |
subjunctive | che io | che tu | che lui/che lei, che esso/che essa | che noi | che voi | che loro, che essi/che esse |
present | pulìsca | pulìsca | pulìsca | puliàmo | puliàte | pulìscano |
imperfect | pulìssi | pulìssi | pulìsse | pulìssimo | pulìste | pulìssero |
imperative | — | tu | Lei | noi | voi | Loro |
pulìsci | pulìsca | puliàmo | pulìte | pulìscano | ||
negative imperative | non pulìre | non pulìsca | non puliàmo | non pulìte | non pulìscano |
1In the archaic intransitive usage.
Including lesser-used forms:
infinitive | pulìre | |||||
---|---|---|---|---|---|---|
auxiliary verb | avére, èssere1 | gerund | pulèndo | |||
present participle | pulènte2 | past participle | pulìto | |||
person | singular | plural | ||||
first | second | third | first | second | third | |
indicative | io | tu | lui/lei, esso/essa | noi | voi | loro, essi/esse |
present | pulìsco | pulìsci | pulìsce | puliàmo | pulìte | pulìscono |
imperfect | pulìvo | pulìvi | pulìva | pulivàmo | pulivàte | pulìvano |
past historic | pulìi | pulìsti | pulì | pulìmmo | pulìste | pulìrono |
future | pulirò | pulirài | pulirà | pulirémo | puliréte | pulirànno |
conditional | io | tu | lui/lei, esso/essa | noi | voi | loro, essi/esse |
present | pulirèi | pulirésti | pulirèbbe, pulirébbe | pulirémmo | puliréste | pulirèbbero, pulirébbero |
subjunctive | che io | che tu | che lui/che lei, che esso/che essa | che noi | che voi | che loro, che essi/che esse |
present | pulìsca | pulìsca | pulìsca | puliàmo | puliàte | pulìscano |
imperfect | pulìssi | pulìssi | pulìsse | pulìssimo | pulìste | pulìssero |
imperative | — | tu | Lei | noi | voi | Loro |
pulìsci | pulìsca | puliàmo | pulìte | pulìscano | ||
negative imperative | non pulìre | non pulìsca | non puliàmo | non pulìte | non pulìscano |
1In the archaic intransitive usage.
2Rare.
Derived terms
Further reading
- Pianigiani, Ottorino (1907) “pulire”, in Vocabolario etimologico della lingua italiana (in Italian), Rome: Albrighi & Segati
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.