lullen

Dutch

Pronunciation
  • IPA(key): /ˈlʏlə(n)/
  • Rhymes: -ʏlən

Etymology 1

From Middle Dutch lollen. May ultimately derive from Proto-Indo-European *leh₂- (an expressive root and presumably an onomatopoeia). If so, then cognate with Latin lāmentum, Ancient Greek λῆρος (lêros), λάλος (lálos), λάσκω (láskō).

Due to the association with lul (“cock”), the word may today be regarded as somewhat vulgar.

Verb

lullen

  1. (intransitive, somewhat vulgar) to blather, twaddle, talk nonsense
    Synonym: poep praten
    Lul niet zo. ― Quit your blathering.
Conjugation
Conjugation of lullen (weak)
infinitive lullen
past singular lulde
past participle geluld
infinitive lullen
gerund lullen n
present tense past tense
1st person singular lullulde
2nd person sing. (jij) lultlulde
2nd person sing. (u) lultlulde
2nd person sing. (gij) lultlulde
3rd person singular lultlulde
plural lullenlulden
subjunctive sing.1 lullelulde
subjunctive plur.1 lullenlulden
imperative sing. lul
imperative plur.1 lult
participles lullendgeluld
1) Archaic.
Derived terms

Etymology 2

See the etymology of the corresponding lemma form.

Noun

lullen

  1. plural of lul

German

Etymology

Ultimately from Proto-Indo-European *leh₂- (expressive root). Cognate with Latin lāmentum, Ancient Greek λῆρος (lêros), λάλος (lálos), λάσκω (láskō).

Pronunciation
  • IPA(key): /ˈlʊln̩/, /ˈlʊlən/
  • Audio(file)

Verb

lullen (weak, third-person singular present lullt, past tense lullte, past participle gelullt, auxiliary haben)

  1. to lull

Conjugation
Conjugation of lullen (weak, auxiliary haben)
infinitive lullen
present participle lullend
past participle gelullt
auxiliary haben
indicative subjunctive
singular plural singular plural
present ich lulle wir lullen i ich lulle wir lullen
du lullst ihr lullt du lullest ihr lullet
er lullt sie lullen er lulle sie lullen
preterite ich lullte wir lullten ii ich lullte1 wir lullten1
du lulltest ihr lulltet du lulltest1 ihr lulltet1
er lullte sie lullten er lullte1 sie lullten1
imperative lull (du)
lulle (du)		 lullt (ihr)

1Rare except in very formal contexts; alternative in würde normally preferred.

Composed forms of lullen (weak, auxiliary haben)
perfect
singular plural singular plural
indicative ich habe gelullt wir haben gelullt subjunctive ich habe gelullt wir haben gelullt
du hast gelullt ihr habt gelullt du habest gelullt ihr habet gelullt
er hat gelullt sie haben gelullt er habe gelullt sie haben gelullt
pluperfect
indicative ich hatte gelullt wir hatten gelullt subjunctive ich hätte gelullt wir hätten gelullt
du hattest gelullt ihr hattet gelullt du hättest gelullt ihr hättet gelullt
er hatte gelullt sie hatten gelullt er hätte gelullt sie hätten gelullt
future i
infinitive lullen werden subjunctive i ich werde lullen wir werden lullen
du werdest lullen ihr werdet lullen
er werde lullen sie werden lullen
indicative ich werde lullen wir werden lullen subjunctive ii ich würde lullen wir würden lullen
du wirst lullen ihr werdet lullen du würdest lullen ihr würdet lullen
er wird lullen sie werden lullen er würde lullen sie würden lullen
future ii
infinitive gelullt haben werden subjunctive i ich werde gelullt haben wir werden gelullt haben
du werdest gelullt haben ihr werdet gelullt haben
er werde gelullt haben sie werden gelullt haben
indicative ich werde gelullt haben wir werden gelullt haben subjunctive ii ich würde gelullt haben wir würden gelullt haben
du wirst gelullt haben ihr werdet gelullt haben du würdest gelullt haben ihr würdet gelullt haben
er wird gelullt haben sie werden gelullt haben er würde gelullt haben sie würden gelullt haben

Further reading
  • “lullen” in Duden online
  • “lullen” in Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.