laicizar
Portuguese
Pronunciation
- (Brazil) IPA(key): /laj.siˈza(ʁ)/ [laɪ̯.siˈza(h)]
- (São Paulo) IPA(key): /laj.siˈza(ɾ)/ [laɪ̯.siˈza(ɾ)]
- (Rio de Janeiro) IPA(key): /laj.siˈza(ʁ)/ [laɪ̯.siˈza(χ)]
- (Southern Brazil) IPA(key): /laj.siˈza(ɻ)/ [laɪ̯.siˈza(ɻ)]
- (Portugal) IPA(key): /laj.siˈzaɾ/
- (Southern Portugal) IPA(key): /laj.siˈza.ɾi/
- Hyphenation: lai‧ci‧zar
Verb
laicizar (first-person singular present laicizo, first-person singular preterite laicizei, past participle laicizado)
- (transitive) to laicize, to secularize
- Synonym: laicificar
Conjugation
1Brazilian Portuguese.
2European Portuguese.
Derived terms
- laicização
Spanish
Pronunciation
- IPA(key): (Spain) /laiθiˈθaɾ/ [lai̯.θiˈθaɾ]
- IPA(key): (Latin America) /laisiˈsaɾ/ [lai̯.siˈsaɾ]
- Rhymes: -aɾ
- Syllabification: lai‧ci‧zar
Verb
laicizar (first-person singular present laicizo, first-person singular preterite laicicé, past participle laicizado)
- (transitive) to laicize, to secularize
Conjugation
These forms are generated automatically and may not actually be used. Pronoun usage varies by region.
singular | plural | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
with infinitive laicizar | |||||||
dative | laicizarme | laicizarte | laicizarle, laicizarse | laicizarnos | laicizaros | laicizarles, laicizarse | |
accusative | laicizarme | laicizarte | laicizarlo, laicizarla, laicizarse | laicizarnos | laicizaros | laicizarlos, laicizarlas, laicizarse | |
with gerund laicizando | |||||||
dative | laicizándome | laicizándote | laicizándole, laicizándose | laicizándonos | laicizándoos | laicizándoles, laicizándose | |
accusative | laicizándome | laicizándote | laicizándolo, laicizándola, laicizándose | laicizándonos | laicizándoos | laicizándolos, laicizándolas, laicizándose | |
with informal second-person singular tú imperative laiciza | |||||||
dative | laicízame | laicízate | laicízale | laicízanos | not used | laicízales | |
accusative | laicízame | laicízate | laicízalo, laicízala | laicízanos | not used | laicízalos, laicízalas | |
with informal second-person singular vos imperative laicizá | |||||||
dative | laicizame | laicizate | laicizale | laicizanos | not used | laicizales | |
accusative | laicizame | laicizate | laicizalo, laicizala | laicizanos | not used | laicizalos, laicizalas | |
with formal second-person singular imperative laicice | |||||||
dative | laicíceme | not used | laicícele, laicícese | laicícenos | not used | laicíceles | |
accusative | laicíceme | not used | laicícelo, laicícela, laicícese | laicícenos | not used | laicícelos, laicícelas | |
with first-person plural imperative laicicemos | |||||||
dative | not used | laicicémoste | laicicémosle | laicicémonos | laicicémoos | laicicémosles | |
accusative | not used | laicicémoste | laicicémoslo, laicicémosla | laicicémonos | laicicémoos | laicicémoslos, laicicémoslas | |
with informal second-person plural imperative laicizad | |||||||
dative | laicizadme | not used | laicizadle | laicizadnos | laicizaos | laicizadles | |
accusative | laicizadme | not used | laicizadlo, laicizadla | laicizadnos | laicizaos | laicizadlos, laicizadlas | |
with formal second-person plural imperative laicicen | |||||||
dative | laicícenme | not used | laicícenle | laicícennos | not used | laicícenles, laicícense | |
accusative | laicícenme | not used | laicícenlo, laicícenla | laicícennos | not used | laicícenlos, laicícenlas, laicícense |
Derived terms
Further reading
- “laicizar”, in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.