kląć
Polish
Etymology
Inherited from Proto-Slavic *klęti (stem *klьn-).
Pronunciation
- IPA(key): /klɔɲt͡ɕ/
Audio (file) - Rhymes: -ɔɲt͡ɕ
- Syllabification: kląć
Verb
kląć impf
- (intransitive) to swear, to curse (to use offensive language)
- Synonyms: (colloquial) bluzgać, bluźnić, przeklinać, (colloquial) rzucać mięsem, wyrażać się
- (transitive) to curse, to imprecate [+accusative = whom] (to call upon divine or supernatural power to send injury upon)
- Synonym: przeklinać
- (transitive) to missay, to swear, to curse [+accusative = whom] (to speak ill of)
- Synonyms: see Thesaurus:obrażać
- (reflexive with się) to swear [+ na (accusative) = on whom or what] (to take an oath)
- Synonyms: przysięgać, zaklinać się
Conjugation
| Conjugation of kląć impf | |||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| person | singular | plural | |||||||||||||||||
| masculine | feminine | neuter | virile | nonvirile | |||||||||||||||
| infinitive | kląć | ||||||||||||||||||
| present tense | 1st | klnę | klniemy | ||||||||||||||||
| 2nd | klniesz | klniecie | |||||||||||||||||
| 3rd | klnie | klną | |||||||||||||||||
| impersonal | klnie się | ||||||||||||||||||
| past tense | 1st | kląłem, -(e)m klął |
klęłam, -(e)m klęła |
klęłom, -(e)m klęło |
klęliśmy, -(e)śmy klęli |
klęłyśmy, -(e)śmy klęły | |||||||||||||
| 2nd | kląłeś, -(e)ś klął |
klęłaś, -(e)ś klęła |
klęłoś, -(e)ś klęło |
klęliście, -(e)ście klęli |
klęłyście, -(e)ście klęły | ||||||||||||||
| 3rd | klął | klęła | klęło | klęli | klęły | ||||||||||||||
| impersonal | klęto | ||||||||||||||||||
| future tense | 1st | będę klął, będę kląć |
będę klęła, będę kląć |
będę klęło, będę kląć |
będziemy klęli, będziemy kląć |
będziemy klęły, będziemy kląć | |||||||||||||
| 2nd | będziesz klął, będziesz kląć |
będziesz klęła, będziesz kląć |
będziesz klęło, będziesz kląć |
będziecie klęli, będziecie kląć |
będziecie klęły, będziecie kląć | ||||||||||||||
| 3rd | będzie klął, będzie kląć |
będzie klęła, będzie kląć |
będzie klęło, będzie kląć |
będą klęli, będą kląć |
będą klęły, będą kląć | ||||||||||||||
| impersonal | będzie kląć się | ||||||||||||||||||
| conditional | 1st | kląłbym, bym klął |
klęłabym, bym klęła |
klęłobym, bym klęło |
klęlibyśmy, byśmy klęli |
klęłybyśmy, byśmy klęły | |||||||||||||
| 2nd | kląłbyś, byś klął |
klęłabyś, byś klęła |
klęłobyś, byś klęło |
klęlibyście, byście klęli |
klęłybyście, byście klęły | ||||||||||||||
| 3rd | kląłby, by klął |
klęłaby, by klęła |
klęłoby, by klęło |
klęliby, by klęli |
klęłyby, by klęły | ||||||||||||||
| impersonal | klęto by | ||||||||||||||||||
| imperative | 1st | niech klnę | klnijmy | ||||||||||||||||
| 2nd | klnij | klnijcie | |||||||||||||||||
| 3rd | niech klnie | niech klną | |||||||||||||||||
| active adjectival participle | klnący | klnąca | klnące | klnący | klnące | ||||||||||||||
| passive adjectival participle | klęty | klęta | klęte | klęci | klęte | ||||||||||||||
| contemporary adverbial participle | klnąc | ||||||||||||||||||
| verbal noun | klęcie | ||||||||||||||||||
Derived terms
verbs
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.