italianizar
Portuguese
Pronunciation
- (Brazil) IPA(key): /i.ta.li.a.niˈza(ʁ)/ [i.ta.lɪ.a.niˈza(h)], (faster pronunciation) /i.ta.lja.niˈza(ʁ)/ [i.ta.lja.niˈza(h)]
- (São Paulo) IPA(key): /i.ta.li.a.niˈza(ɾ)/ [i.ta.lɪ.a.niˈza(ɾ)], (faster pronunciation) /i.ta.lja.niˈza(ɾ)/
- (Rio de Janeiro) IPA(key): /i.ta.li.a.niˈza(ʁ)/ [i.ta.lɪ.a.niˈza(χ)], (faster pronunciation) /i.ta.lja.niˈza(ʁ)/ [i.ta.lja.niˈza(χ)]
- (Southern Brazil) IPA(key): /i.ta.li.a.niˈza(ɻ)/ [i.ta.lɪ.a.niˈza(ɻ)], (faster pronunciation) /i.ta.lja.niˈza(ɻ)/
- (Portugal) IPA(key): /i.tɐ.ljɐ.niˈzaɾ/
- (Southern Portugal) IPA(key): /i.tɐ.ljɐ.niˈza.ɾi/
- Hyphenation: i‧ta‧li‧a‧ni‧zar
Verb
italianizar (first-person singular present italianizo, first-person singular preterite italianizei, past participle italianizado)
- (transitive) to Italianize
Conjugation
1Brazilian Portuguese.
2European Portuguese.
Further reading
- “italianizar” in Dicionário infopédia da Língua Portuguesa. Porto: Porto Editora, 2003–2024.
- “italianizar” in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa.
Spanish
Pronunciation
- IPA(key): (Spain) /italjaniˈθaɾ/ [i.t̪a.lja.niˈθaɾ]
- IPA(key): (Latin America) /italjaniˈsaɾ/ [i.t̪a.lja.niˈsaɾ]
- Rhymes: -aɾ
- Syllabification: i‧ta‧lia‧ni‧zar
Verb
italianizar (first-person singular present italianizo, first-person singular preterite italianicé, past participle italianizado)
- (transitive) to Italianize
Conjugation
These forms are generated automatically and may not actually be used. Pronoun usage varies by region.
singular | plural | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
with infinitive italianizar | |||||||
dative | italianizarme | italianizarte | italianizarle, italianizarse | italianizarnos | italianizaros | italianizarles, italianizarse | |
accusative | italianizarme | italianizarte | italianizarlo, italianizarla, italianizarse | italianizarnos | italianizaros | italianizarlos, italianizarlas, italianizarse | |
with gerund italianizando | |||||||
dative | italianizándome | italianizándote | italianizándole, italianizándose | italianizándonos | italianizándoos | italianizándoles, italianizándose | |
accusative | italianizándome | italianizándote | italianizándolo, italianizándola, italianizándose | italianizándonos | italianizándoos | italianizándolos, italianizándolas, italianizándose | |
with informal second-person singular tú imperative italianiza | |||||||
dative | italianízame | italianízate | italianízale | italianízanos | not used | italianízales | |
accusative | italianízame | italianízate | italianízalo, italianízala | italianízanos | not used | italianízalos, italianízalas | |
with informal second-person singular vos imperative italianizá | |||||||
dative | italianizame | italianizate | italianizale | italianizanos | not used | italianizales | |
accusative | italianizame | italianizate | italianizalo, italianizala | italianizanos | not used | italianizalos, italianizalas | |
with formal second-person singular imperative italianice | |||||||
dative | italianíceme | not used | italianícele, italianícese | italianícenos | not used | italianíceles | |
accusative | italianíceme | not used | italianícelo, italianícela, italianícese | italianícenos | not used | italianícelos, italianícelas | |
with first-person plural imperative italianicemos | |||||||
dative | not used | italianicémoste | italianicémosle | italianicémonos | italianicémoos | italianicémosles | |
accusative | not used | italianicémoste | italianicémoslo, italianicémosla | italianicémonos | italianicémoos | italianicémoslos, italianicémoslas | |
with informal second-person plural imperative italianizad | |||||||
dative | italianizadme | not used | italianizadle | italianizadnos | italianizaos | italianizadles | |
accusative | italianizadme | not used | italianizadlo, italianizadla | italianizadnos | italianizaos | italianizadlos, italianizadlas | |
with formal second-person plural imperative italianicen | |||||||
dative | italianícenme | not used | italianícenle | italianícennos | not used | italianícenles, italianícense | |
accusative | italianícenme | not used | italianícenlo, italianícenla | italianícennos | not used | italianícenlos, italianícenlas, italianícense |
Derived terms
Further reading
- “italianizar”, in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.