hämisch

German

Etymology

Inherited from Middle High German hemisch (originally “two-faced, false”), derived from Middle High German ham (“cover”), ultimately from Proto-West Germanic *hamō. Related to Hemd.

Pronunciation
  • IPA(key): /ˈhɛːmɪʃ/ (standard; used naturally in western Germany and Switzerland)
  • IPA(key): /ˈheːmɪʃ/ (overall more common; particularly northern and eastern regions)
  • Audio(file)
  • Hyphenation: hä‧misch

Adjective

hämisch (strong nominative masculine singular hämischer, comparative hämischer, superlative am hämischsten)

  1. malicious, spiteful, hateful, derisive, gleeful
    Er freute sich hämisch über ihr Unglück.
    He gleefully rejoiced at their misfortune.

Declension
Positive forms of hämisch
number & gender singular plural
masculine feminine neuter
predicative er ist hämisch sie ist hämisch es ist hämisch sie sind hämisch
strong declension
(without article)		 nominative hämischer hämische hämisches hämische
genitive hämischen hämischer hämischen hämischer
dative hämischem hämischer hämischem hämischen
accusative hämischen hämische hämisches hämische
weak declension
(with definite article)		 nominative der hämische die hämische das hämische die hämischen
genitive des hämischen der hämischen des hämischen der hämischen
dative dem hämischen der hämischen dem hämischen den hämischen
accusative den hämischen die hämische das hämische die hämischen
mixed declension
(with indefinite article)		 nominative ein hämischer eine hämische ein hämisches (keine) hämischen
genitive eines hämischen einer hämischen eines hämischen (keiner) hämischen
dative einem hämischen einer hämischen einem hämischen (keinen) hämischen
accusative einen hämischen eine hämische ein hämisches (keine) hämischen
Comparative forms of hämisch
number & gender singular plural
masculine feminine neuter
predicative er ist hämischer sie ist hämischer es ist hämischer sie sind hämischer
strong declension
(without article)		 nominative hämischerer hämischere hämischeres hämischere
genitive hämischeren hämischerer hämischeren hämischerer
dative hämischerem hämischerer hämischerem hämischeren
accusative hämischeren hämischere hämischeres hämischere
weak declension
(with definite article)		 nominative der hämischere die hämischere das hämischere die hämischeren
genitive des hämischeren der hämischeren des hämischeren der hämischeren
dative dem hämischeren der hämischeren dem hämischeren den hämischeren
accusative den hämischeren die hämischere das hämischere die hämischeren
mixed declension
(with indefinite article)		 nominative ein hämischerer eine hämischere ein hämischeres (keine) hämischeren
genitive eines hämischeren einer hämischeren eines hämischeren (keiner) hämischeren
dative einem hämischeren einer hämischeren einem hämischeren (keinen) hämischeren
accusative einen hämischeren eine hämischere ein hämischeres (keine) hämischeren
Superlative forms of hämisch
number & gender singular plural
masculine feminine neuter
predicative er ist am hämischsten sie ist am hämischsten es ist am hämischsten sie sind am hämischsten
strong declension
(without article)		 nominative hämischster hämischste hämischstes hämischste
genitive hämischsten hämischster hämischsten hämischster
dative hämischstem hämischster hämischstem hämischsten
accusative hämischsten hämischste hämischstes hämischste
weak declension
(with definite article)		 nominative der hämischste die hämischste das hämischste die hämischsten
genitive des hämischsten der hämischsten des hämischsten der hämischsten
dative dem hämischsten der hämischsten dem hämischsten den hämischsten
accusative den hämischsten die hämischste das hämischste die hämischsten
mixed declension
(with indefinite article)		 nominative ein hämischster eine hämischste ein hämischstes (keine) hämischsten
genitive eines hämischsten einer hämischsten eines hämischsten (keiner) hämischsten
dative einem hämischsten einer hämischsten einem hämischsten (keinen) hämischsten
accusative einen hämischsten eine hämischste ein hämischstes (keine) hämischsten

Derived terms
  • Häme (backformation)
  • hämen (backformation)

Further reading
  • “hämisch” in Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache
  • “hämisch” in Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.